Come And Get Me - 채연

Come And Get Me - 蔡妍 (채연)

떨리는 네 목소리 떨리는 네 입술이
你颤抖的声音 你颤抖的嘴唇
나를 갖기엔 끌리지가 않아
要得到我 还不够资格
소리 없이 내게 다가와줄래
能无声的靠近我嘛
이젠 Come and get me
现在过来捕获我
더는 부질 없는 사랑은 싫어
再也不喜欢没用的爱情
한 사람만 보는 게
只看着一个人
나만 봐주길 원하는걸
只希望看着我一个
또 나 역시 네게 바라지 않아
我还是不会期盼
조금 더 멋지게 내 맘을
我的心 再冷酷一点
오늘밤 그냥 들어와주면 되
今夜回来就好
So baby come baby come and get me
所以宝贝 过来捕获我过来捕获我
So baby come baby come and get me
所以宝贝 过来捕获我过来捕获我
거 칠은 너의 손이 스치는 나의 몸이
粗糙的你的手 划过我的身体
너를 데려가 너와 나의 판다지
把你带走 你和我的Pandaji
소리 없이 내게 다가와줄래
能无声的靠近我嘛
이젠 Come and get me
现在 过来捕获我
더는 부질 없는 사랑은 싫어
再也不喜欢没用的爱情
한 사람만 보는 게
只看着一个人
나만 봐주길 원하는걸
只希望看着我一个
또 나 역시 네게 바라지 않아
我还是不会期盼
조금 더 멋지게 내 맘을
我的心 再冷酷一点
오늘밤 그냥 들어와주면 되
今夜回来就好
So baby come baby come and get me
所以宝贝 过来捕获我过来捕获我
So baby come baby come and get me
所以宝贝 过来捕获我过来捕获我
수많은 아픔 속에서 지쳐서 난 사랑은 없어 난
无数的痛苦中
수많은 시련 속에 갇혀버린 난
被无数的试炼禁闭的我
나만 봐주길 원하는걸
只希望看着我一个
또 나 역시 네게 바라지 않아 바라지 않아
我还是不会期盼（不期盼）
조금 더 멋지게 내 맘을
我的心 再冷酷一点
오늘밤 그냥 들어와주면 되 So baby come
今夜回来就好 (所以宝贝 过来)
So baby come baby come and get me
所以宝贝 过来捕获我过来捕获我
So baby come baby come and get me
所以宝贝 过来捕获我过来捕获我
So baby come
所以宝贝 过来
So baby come
所以宝贝 过来