Rhymin’ On The Funk - Digital Underground

Rhymin' On The Funk - Digital Underground
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And listen to the emcees rhymin on the funk
聆听说唱诗人如何演绎放克韵律
We solemnly swear to never bust a style that's bunk
我们庄严宣誓 绝不效仿拙劣风格
So listen to the way that we're rhyming on the funk
且听我们如何用独特韵律诠释放克
Now we would like to ask you
现在我们要问你
Have you ever heard this style befo'
可曾见识过这般风格
You gotta say no
你定会摇头否认
Cause there ain't no denying
因为这无可辩驳
And if you say yes you're lying
若你妄称见过 那必是谎言
People are always wondering
人们总在好奇
What's up with the Underground
地下音乐有何奥秘
Are they down
他们是否真实
Or is just another new sound
或只是又一种新潮旋律
We're saying things
我们言之有物
And when we use a beat we use it right
每个节拍都精准演绎
Cause we're not just playing things
绝非随意把玩
Spitting rhymes
字字珠玑
Like a Tommy gun spraying things
如汤米枪般火力全开
So when you see us onstage
当你在舞台看见我们时
Don't just stare us down
别只是呆望
Or compare our sound
也别将我们的风格
To any other crew ya like
与你喜欢的其他团队相提并论
Yo judge how ya like
随你如何评判
Riding this like a roller coaster
驾驭节奏如过山车疾驰
Hugging the curves and dipping
紧贴每个起伏转折
Like I'm supposed to do
这就是我的使命
For the Underground troupe
为地下音乐而生
Cause I know I'm the poop
因为我就是王者
Steaming hot
炽热如火
Stinking up the dance floor
震撼舞池每个角落
Gonna do it freelance
自由不羁的节奏
For the funk my friends
为放克而生 我的伙伴们
And all the others in the industry
让整个行业为之颤抖
They want to get with me
他们都想追随我的脚步
Shock Why is that Mon
震惊吧 这就是我的魅力
Maybe it's my smooth flow
或许因我流畅的韵律
They know this guy is d**e
他们知道这家伙非同凡响
So they get hip to the style I'm using
于是开始模仿我的独特风格
It's called Raw Fusion
我们称之为原始融合
Ain't no time for ego-tripping
没时间自我膨胀
Let it be known
让世界知晓
There'll be no slipping on mine
我的节奏绝不会出错
Cause all I want
因为我所求的
Is a chunk of this Underground funk
只是这地下放克的一席之地
Yo Money-B

What's up cold Shock G
最近如何 冷酷的Shock G
Check it out would you tell the people what we mean
来告诉人们我们的真意
What do you mean what we mean
何谓我们的真意
acap
无伴奏说唱