Rhythm Machine(2015 Remaster) - Bad Company

Rhythm Machine (2015 Remaster) - Bad Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a rhythm machine you know what I mean
我是节奏机器 你懂我的意思
I'm a rhythm machine you know what I mean
我是节奏机器 你懂我的意思
I got time running through my
时光在我脑海中流淌
Head in bed
躺在床上
Instead of sleep how it looks instead
无心入眠 思绪万千
I'm a rhythm machine you know what I mean
我是节奏机器 你懂我的意思
I'm a music man I play the blues whenever I can
我是音乐人 随时演奏蓝调
I'm a music man I play the blues whenever I can
我是音乐人 随时演奏蓝调
I get a flat backbeat instead of food when I eat
用餐时 我咀嚼的不是食物 而是律动节拍
The ticking of a clock gets me out of my seat
时钟滴答声 总让我忍不住起身摇摆
I'm a music man I play the blues whenever I can
我是音乐人 随时演奏蓝调
I'm her cross cut saw before I
早在四岁之前
Was four
我就化身她的锯齿琴弓
Smoked-staked lightning had me crawling across the floor
闪电般的烟熏音色 让我匍匐在地板上颤抖
The beach ball didn't get me but that son-in-law did
沙滩球没击中我 但那混账女婿做到了
I'm been keeping time ever since I was a kid
从孩提时代起 我就与节拍共生共舞
I'm a music machine don't you know what I mean
我是台音乐机器 你难道不明白
I'm rhythm machine he knows what I mean oh
我是节奏永动机 他懂我的节拍
Yeah yeah

I'm a rhythm machine I'm a rhythm machine
我是节奏永动机 永不停歇的韵律
I'm a rhythm machine don't you know what I mean
我是节奏永动机 你难道不明白
I'm a music man yeah
我是音乐人啊
I'm gonna play the blues whenever I can
只要有机会 就要奏响蓝调
Hey play the blues then
来吧 现在就奏响蓝调
Oh yeah yeah

Play it for Kings and Queens
为国王与女王演奏
Yeah yeah

I'm a music man
我是个音乐人
I'm a rhythm machine
我是节奏机器