Waiting on the Night to Fall - Casting Crowns

Waiting on the Night to Fall - Casting Crowns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's an old man living in the back of your woods tonight
今夜有位老者栖居在你森林深处
You forgot he was even there
你早已遗忘他的存在
But you've never slipped his mind
他却从未将你遗忘
He's living off of scraps of you
靠着你遗留的残屑度日
You never knew you left behind
那些你从未察觉的馈赠
And as the sun goes down he rises with a smile
当夕阳西沉 他带着微笑苏醒
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
The old man's coming to call
老者即将登门造访
But you don't see the writing on the wall
你却看不见墙上的警示
He'll never step out in the light
他永远不会踏入光明
No he's just biding time
不 他只是在等待时机
And while you slumber
当你沉入梦乡
He's gonna come and take it all
他将前来夺走一切
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
He knows you have the answers
他知道你掌握着答案
But truth lies dusty on your shelf
真相蒙尘 在你架上沉寂
And the sword that
而那柄本可
You could slay him with has
斩杀他的利剑
Become an ornament and nothing else
早已沦为无用的装饰
You could put him back down in his hole in the ground
你本可将他重新埋入地穴
But he knows you never will
但他深知你永不会如此
He's been around so long you got used to the smell
他盘踞太久 你已习惯腐朽气息
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
The old man's coming to call
老者即将登门造访
But you don't see the writing on the wall
你却看不见墙上的警示
He'll never step out in the light
他永远不会踏入光明
No he's just biding his time
只是蛰伏着等待时机
And as you slumber
当你沉入梦乡之际
He's gonna come and take it all
他将前来夺走一切
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
He knows he'll never have your soul
明知永难占据你灵魂
But he will gladly rob you blind
却仍要贪婪掠尽所有
While you're feasting at his table
当你沉醉于他的盛宴
He'll tie your hands and numb your mind
他将束缚双手 麻痹心智
He'll take you farther than you wanna go
带你坠入深渊 远超所想
He'll keep you longer than you wanna stay
囚禁你的时光 比预期漫长
And it will cost you
代价将远超你的想象
More than you ever thought you'd pay
远比你预想的更为沉重
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
The old man's coming to call
老者即将登门造访
But you don't see the writing on the wall
你却看不见墙上的警示
He'll never step out in the light
他永远不会踏入光明
No he's just biding his time
只是蛰伏着等待时机
And as you slumber
当你沉入梦乡之际
He's gonna come and take it all
他将前来夺走一切
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
He's waiting on the night
他等待着黑夜
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
The old man's coming to call
老者即将登门造访
But you don't see
但你却看不见
You don't see the writing on the wall
看不见墙上的警示
He's waiting on the night
他等待着黑夜
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临
He's waiting on the night to fall
静候夜幕降临