涙のキズナ - AAA

涙のキズナ - AAA (トリプル・エー)
TME享有本翻译作品的著作权
词：leonn/BOUNCEBACK

曲：BOUNCEBACK

信じられるよ あなたがいるから
因为有你 所以我能相信
好きな服を選んだ
选择了喜欢的衣服
そんな風に出会った
就这样相遇
きっと私たち今では
现在的我们一定
かけがえない存在だよね
是不可替代的存在吧
素直になんてなれなかった
没能变得坦率
強がるたびに傷ついていた
每一次逞强都会受伤
だけどいつでもそばに
但是无论何时我的身边
あなたがいて
都有你陪伴
溢れそうな心の声
内心的声音快要溢出
本当の私に気づいてくれた
只有你察觉到了真正的我
あなたにだけ見せるよ
我只会展露给你一个人哦
涙はなぜ愛しくて
眼泪不知为何如此珍贵
明日へ流れて行くんだろう
它会流向明天吧
一人じゃない 同じこの時間を
我并不孤单 这段相同的时光
歩いて行ける あなたと
我会与你一同走过
Thank you for everyday 誰より痛みをわかってる
感谢每一天 我比任何人都了解痛苦
Thank you for your everything

あなたと今を見つめたい
我愿与你一同眺望如今
確かなものばかりを
那个时候总是在追逐
追いかけてたあの頃
清晰明确的目标
きっと私たち今では
现在的我们一定
自分らしく笑えてるよね
能笑出自己的风格吧
無邪気な夢は眩し過ぎて
天真的梦想太过耀眼
近づくたびに弱さを知った
随着靠近才知晓自身的弱小
だけどいつでもそばに
但是无论何时我的身边
あなたがいて
都有你陪伴
遠く光る星のように
仿佛远远发光的星星
たった一つの道 照らしてくれた
为我照亮了唯一的道路
あなたとなら見えるよ
只要和你一起就能看见
未来はなぜ理由もなく
为何未来会毫无理由地
あんなに輝いてるんだろう
那般闪闪发光呢
つまずいても もう振り向かないよ
即便跌倒了 我也不会再回头
信じて行ける あなたを
我能够继续相信你
あなたにだけ見せるよ
我只会展露给你一个人哦
涙はなぜ愛しくて
眼泪不知为何如此珍贵
明日へ流れて行くんだろう
它会流向明天吧
一人じゃない 同じこの時間を
我并不孤单 这段相同的时光
歩いて行ける あなたと
我会与你一同走过
Thank you for everyday 何より大切な奇跡
感谢每一天 比一切都重要的奇迹
Thank you for your everything

あなたと未来叶えたい
我想与你一同实现未来