About You(Acoustic) - Shane Filan

About You (Acoustic) - Shane Filan (尚恩·菲南)

Some days you don't feel beautiful
有时你并不觉得自己漂亮
Some days you wanna change it all
有时你想要改变这一切
I answer with a question mark
我对此十分不解
I love you just the way you are
我还是爱你最初的样子
I changed myself you ask me too
如果你愿意 我会改变一切
But there's one thing that I could not do
除了一件事
No I wouldn't change a thing about you
我不会改变对你的爱
You change the sky and make it shine
你让天空光彩闪耀
You know the way to change my mind
你让我思想放光
You take my words and make them rhyme
你把我的语言变成诗篇
You turn the water into wine
你把白水变成醇酒
All of the things you put you through
你把一切都变得如此美丽
I wish you could see exactly what I do
希望你能看到这些 看到我对你的心
Cause I wouldn't change a thing about you
因为对你的爱我永远不会改变
But some day you wake up and feel like you need love
但有时你醒来 却觉得缺少了爱
You can't see your smile your eyes not the way that I do
你看不到的微笑 你的眼睛 我不愿看到你这样
Don't ever feel worthless
不要轻视自己
Just know that your perfect
相信你是完美的
And I'd change the world before
只要我没有改变世界
I change a thing about you
就不会改变对你的爱
Some days you don't feel beautiful
有时你并不觉得自己漂亮
Some days you wanna change it all
有时你想要改变这一切
You don't understand it's plain to see
你并未意识到自己的美丽
You're just the way you're meant to be
你永远是那个本来的自己
I'd change the world and make it new
我将使世界焕然一新
But there's one thing that I would not do
可却无法改变对你的爱
No I wouldn't change a thing
我无能为力
About you
但有时你醒来
But some day you wake up and feel like you need love
但有时你醒来 却觉得缺少了爱
You can't see your smile your eyes not the way that I do
你看不到的微笑 你的眼睛 我不愿看到你这样
Don't ever feel worthless
不要轻视自己
Just know that your perfect
相信你是完美的
And I'd change the world before
只要我没有改变世界
I change a thing about you
就不会改变对你的爱
Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Some days you don't feel beautiful
有时你并不觉得自己漂亮
Some days you wanna change it all
有时你想要改变这一切
Those are the things that caught my heart
这些触动了我的心
I love you just the way you are
我还是爱你最初的样子
But some day you wake up and feel like you need love
但有时你醒来 却觉得缺少了爱
You can't see your smile your eyes not the way that I do
你看不到的微笑 你的眼睛 我不愿看到你这样
Don't ever feel worthless
不要轻视自己
Just know that your perfect
相信你是完美的
And I'd change the world before
只要我没有改变世界
I change a thing about you
就不会改变对你的爱
But some day you wake up and feel like you need love
但有时你醒来 却觉得缺少了爱
You can't see your smile your eyes not the way that I do
你看不到的微笑 你的眼睛 我不愿看到你这样
Don't ever feel worthless
不要轻视自己
Just know that your perfect
相信你是完美的
And I'd change the world before
只要我没有改变世界
I change a thing about you
就不会改变对你的爱
Splendidyang
爱情