Good Advices(Live) - R.E.M.

Good Advices (Live) - R.E.M. (快转眼球乐队)

When you greet a stranger look at his shoes
当你和陌生人打招呼时，看着他的鞋子
Keep your money in your shoes,
把你的钱放进你的鞋子里
Put your troubles behind
把麻烦扔在身后
When you greet a stranger look at her hands
当你和陌生人打招呼时，看着她的手
Keep your money in your hands,
把你的钱拿在手里
Put your troubles behind
把麻烦扔在身后
Who are you going to call for
你要给谁打电话
What do you have to say
你要说些什么
Keep your hat on your head
一直把帽子戴在你的脑袋上
Home is a long way away
回家的路很长
At the end of the day, I'll forget your name
在一天要结束的时候，我会忘记你的名字
I'd like it here if I could leave and see
我希望我能明白并且离开
You from a long way away
你从很远的地方来
When you greet a stranger,
当你和陌生人打招呼时
Look at her shoes
看着她的鞋子
Keep you memories in your shoes,
把你的记忆放进你的鞋子里
Put your troubles behind
把麻烦扔在身后
Who are you going to call for,
你要给谁打电话
What do you have to say
你要说些什么
Keep your hat on your head
一直把帽子戴在你的脑袋上
Home is a long way away
回家的路很长
At the end of the day,
在一天要结束的时候
When there are no friends
没有朋友的时候
When there are no lovers,
没有爱人的时候
Who are you going to call for
你要给谁打电话
What do you have to change
你要改变些什么
A familiar face a foreign place
在国外遇见一张熟悉的面孔
I forget your name
我忘记了你的名字
I'd like it here
我会喜欢这里的
If I could leave and see
如果我可以明白可以离开
You from a long way away
你从很远的地方来
Who are you going to call for
你要给谁打电话
What do you have to say
你要说些什么
Keep your hat on your head
一直把帽子戴在你的脑袋上
Home is a long way away
回家的路很长