君のいない世界 - Sowelu

君のいない世界 - Sowelu

詞∶Sowelu

曲∶Sowelu

眠れない夜　探す君の温もり
不眠之夜 寻找你的温存
携帯鳴るたびに
每每手机响起
まだどこか期待してる
便又不知再期许些什么
なんて伝えたら
要说些什么
その心揺らせるの
那颗心才能动摇呢
どんなに強がっても
不管再怎么逞强
涙だけは止められない
只有眼泪无法止住
君のいない世界
你 不在的世界
切り裂かれそうな痛み
仿佛碎裂一般的痛楚
一人じゃもう堪えきれない
一个人已经无法承受
人は何故いつも
人们为什么总是
失って気付くの
患得患失
巻き戻したい　あの日あの時
想要回到 那天 那个时刻
もう一度君に会いたい
想要再一次与你相见
あの頃の様に
如那个时候一样
二人の写真
两个人的照片
無邪気なその笑顔
那天真无邪的笑脸
今でも消せずに
如今也挥之不去
思い出すあの温もり
回忆的温存
好きになる程　疑う事に慣れ
越是喜欢 就越习惯猜疑
悲しい顔をした
那悲伤的脸
君を信じてあげられずに
无法相信你
君がいた世界
你在的世界
数え切れない I love you
有无数的 我爱你
苦しいくらい大好きだったよ
痛苦并爱着
子供みたいに　素直でいられた
像孩子一样 率真
一番近くにいてくれた人
最接近我的人 是你
今すぐ君にふれたい
想要立刻 触及到你
あの頃の様に
如那个时候一样
もしも願いが叶うのなら
如果愿望实现了
壊れるほどに抱きしめられたい
想要狠狠的被抱住
君のいない世界
你不在的世界
切り裂かれそうな痛み
仿佛碎裂一般的痛楚
一人じゃもう堪えきれない
一个人已经无法承受
わたしは何故いつも
人们为什么总是
失って気付くの
患得患失
巻き戻したい　あの日あの時
想要回到 那天 那个时刻
もう一度君に会いたい
想要再一次与你相见
あの頃の様に
如那个时候一样