Spring Break Anthem(Explicit Version) - The Lonely Island

Spring Break Anthem (Explicit Version) - The Lonely Island



Alright Spring breakers you know what time it is
好吧 你知道现在几点了
I'm gonna need all the hot girls to come up to the stage right now
我需要全部的热情，女孩儿们，到舞台上来
Fellas let me hear you make some noise (Oooooh )
伙计们,让我听到一些噪音
Spring break y'all
青春活力起来


Kings of the bar scene poundin' on brewskis
酒吧之王在猛灌啤酒
Bangin' chicks right there in the sand
直接在沙滩上与女孩亲热
Bros before ho's and chicks with no clothes and
他不重色轻友，女孩们都不穿衣服
Slammin' shots and marry a man
酒精一口闷，嫁个好男人


Who wanna do a shot We do
谁想要一口喝干
I'm gonna get f*cked up Me too
我会玩得很疯，我也是
We came for a week we the kings of the beach
我们只有七天，我们是沙滩之王
Spray water on the girls t-shirts see through
把水倒在女孩身上，湿透她的衣服


Cancun party down
狂欢吧
Lauderdale another round
到Lauderdale,新一轮狂欢开始
Havasu crack a brew
到Havasu, 开瓶啤酒
Marry a man
嫁给男人


Pranks when you're passed out jokes about roofies
趁你喝晕倒整你，开你的玩笑
Makin' girls kiss marry a man
起哄让女孩们亲吻，嫁给男人
Giant sombreros show us your titties
戴上巨大的墨西哥帽，亮出你的身体
Creatine shakes marry a man
尽情摇摆，嫁个男人
Spring break y'all
活跃的时刻到了


Oh sh*t I'm too f*cked up
糟糕，我玩得有点过
Puke and rally that's what's up
吐完继续，就这么疯
Booze cruise raise your glass
在船上大喝，举起你的酒杯
Snort that coke off her a**
从她的身上拿起可乐


2 chicks at the dancehall
在舞池里有两个女孩
Take it to the damn stall
在舞池里有两个女孩
Trade these beads for their bra
小珠珠可以换她们的内衣
Soco in my canteen got girls jumpin' on a trampoline
水壶里装着SoCo，蹦床上有女孩跳动
Two men bound by the law
两个男人的结合有了法律保证


Trashin' motel rooms clogging up toilets
捣毁旅馆客房，垃圾塞满马桶
Beer goggles if she's a hag
啤酒在流 仿佛她是女巫
Planning the menu pickin' out flowers
安排菜单,挑选配花
Nailing sluts and writing our vows
挑逗美女，写着结婚誓言


Down here it's our time
现在是我们的时代
Spring breakers
一起欢乐吧
Let's get f*cked up
疯狂起来吧
Then find Mr Right
找到白马王子
And get monogamous
定下关系


Picking our invite font as a twosome
两个人一起挑婚礼请柬的字体
Something tasteful but not too bland
菜肴要高雅，但不能太平淡
Seating arrangements charming the in-laws
安排宴席座位，讨好岳父母
Ripping beer bongs sex with a man
灌啤酒,与男人亲热


We'll be so happy true love forever
我们会很幸福，直到永远
2 kings walking hand in hand
像两个国王牵着手
Promise to cherish trust and respect him
承诺要珍惜，信任，尊重彼此
Crushin' p**sy marry a man
跟女孩亲热，嫁给男人