Word for Word - Second Person

I love you
我爱你
But I don't believe you
却无法相信你
I don't know why I just don't leave you
不知为何我仍不愿离去
'Cause if you treat me like you hate me
若你待我如同仇敌
Then you don't need me do you baby
那你便不需要我了 是吗 亲爱的
I love you
我爱你
I believe you love me
我相信你爱我
I'm so happy we worked it out
真高兴我们终于和解
But sometimes you treat me just like you hate me
但有时你对我冷漠得像在恨我
I know you don't really I'm just too proud
我知道你并非真心 都怪我太过骄傲
Oh

I love you
我爱你
I think you love me
我想你爱我
If I happen to get hurt
若是我不慎受伤
You can be certain
你定会不离不弃
You can be sure
你可以确信
But I will recall it word for word
但我会将每字每句铭记于心
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Still don't know what you're tryin' to say
还是不明白你想表达什么
Still don't know what you're sayin' to me
依然听不懂你对我说的话
No
不
No
不
I may be inclined to immortalize you
我或许会想要将你永恒留存
That's a right I exercise
这是我行使的权利
And you can sue me so you never knew me
你可以控诉我 假装从未相识
But never for the big surprise
但别为这意外感到震惊
This is my business
这是我的事业
It's my profession
这是我的专业
You should'a questioned what I do
你早该质疑我的所作所为
And if you mind me and treat my kindly
若你真在意我，待我温柔以待
Then I will do the same for you
我亦将如此待你
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Still don't know what you're tryin' to say
还是不明白你想表达什么
Still don't know what you're sayin' to me
依然听不懂你对我说的话
No
不
No
不
What never displeased you for no reason
我从未无故让你心生不悦
I would never have the nerve
我从不敢如此任性妄为
But in every basic situation
然而，在寻常的每一种情境里
You have to get what you deserve
你总会得到应得的一切
And if you ever f**k me over
若你敢背叛我
Well don't expect any guarantee
就别指望我会给你任何保证
'Cause I have my music and I can use it
因为我有音乐这个武器
To say anything I please
可以尽情表达我的心声
I love you
我爱你
But I don't believe you
却无法相信你
I don't know why I just don't leave you
不知为何我仍不愿离去
'Cause if you treat me like you hate me
若你待我如同仇敌
Then you don't need me do you baby
那你便不需要我了 是吗 亲爱的
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Still don't know what you're tryin' to say
还是不明白你想表达什么
Don't know what you're sayin' to me
不知道你在对我说什么
No
不
No
不
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're talkin' about
不知道你在说什么
Don't know what you're tryin' to say
不知道你想说什么
Don't know what you're sayin' to me
不知道你在对我说什么
No
不
No
不