Letters - Laura Cantrell

Letters - Laura Cantrell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to take the subway
我曾搭乘地铁穿梭
To 42nd and Broadway
前往42街与百老汇
Check my downtown mailbox
查看市中心的信箱
Check my downtown mailbox
查看市中心的信箱
Always felt much better
收到信笺的瞬间
When I got a letter
总能抚平所有疲惫
In my downtown mailbox
在那市中心的信箱里
In my downtown mailbox
在那市中心的信箱里
Send me a letter
寄封信给我吧
Send it to me when you want to reach me
当你想找到我时 就寄封信来吧
Might be in California New York City or Nashville Tennessee
也许我在加州 纽约城 或是田纳西的纳什维尔
Baby and I had a fight
亲爱的 我们吵了一架
I couldn't sleep last night
昨夜我辗转难眠
Thought he didn't want me no more
以为他不再需要我
Thought he didn't want me no more
以为他不再需要我
I was satisfied
我曾心满意足
When I went outside
当我走出门外
Found a letter on my front door
发现门前静静躺着一封信
Letter on my front door
门前那封等待的信
Send me a letter
寄封信给我吧
Send it to me when you want to reach me
当你想找到我时 就寄封信来吧
Might be in California New York City or Nashville Tennessee
也许我在加州 纽约城 或是田纳西的纳什维尔
Early in the day late at night
清晨或深夜
Whatever you're feeling you can always write
无论你此刻心情如何 都可以提笔写下
Send me a letter send it to me when you want to reach me
当你想要联系我时 就给我寄封信吧
It wasn't very funny
那日子并不好过
I didn't have much money
我囊中羞涩
There was not much food on the table
餐桌上食物寥寥
Not much food on the table
食物所剩无几
I was feeling pretty low
我情绪低落至极
I heard a knock at my door
却听见门外传来敲门声
It was Western Union with a cable
那是西联公司发来的电报
Western Union with a cable
西联公司发来的电报
Send me a letter
寄封信给我吧
Send it to me when
当你想联系我时就寄来
You want to reach me
无论何时你想找到我
Might be in California
我可能在加州
New York City or Nashville
纽约城或纳什维尔
Tennessee
田纳西州
Early in the day late at night
清晨或深夜
Whatever you're feeling
无论你此刻心境如何
You can always write
你随时可以写信
Send me a letter send it to me
寄封信给我 送到我手中
When you want to reach me
当你想联系我时
Send me a letter
寄封信给我吧
Send it to me when
当你想联系我时就寄来
You want to reach me
无论何时你想找到我
Send me
寄给我吧
Send me a letter
寄封信给我吧
Send me
寄给我吧
Send me a letter
寄封信给我吧