In the Future - David Byrne

In the Future - David Byrne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the future everyone will have the
在未来，每个人都将拥有相同的发型和穿着
Same haircut and the same clothes
相同的发型和相同的衣服
In the future everyone will be very
在未来，每个人都会因为淀粉饮食而变得非常
Fat from the starchy diet
肥胖
In the future everyone will be very
在未来，每个人都会因为淀粉饮食而变得非常
Thin from not having enough to eat
瘦弱
In the future it will be next to impossible
在未来，几乎无法区分
To tell girls from boys even in bed
女孩和男孩，甚至在床上
In the future men will be super-masculine
在未来，男性将超级阳刚
And women will be ultra-feminine
而女性将极度阴柔
In the future half of us will be mentally ill
在未来，我们中有一半人将患有心理疾病
In the future there will be no religion
在未来，宗教将不复存在
Or spiritualism of any sort
任何形式的灵性主义也将消失
In the future the psychic arts will be put to practical use
在未来，心灵艺术将被实际应用
In the future we will not think that nature is beautiful
在未来，我们将不再认为自然美丽
In the future the weather will always be the same
在未来，天气将永远一成不变
In the future no one will fight with anyone else
在未来，没有人会与他人争斗
In the future there will be an atomic war
在未来，将有一场原子战争
In the future water will be expensive
在未来，水将变得昂贵
In the future all material items will be free
在未来，所有物质物品都将免费
In the future everyone's house will be
在未来，每个人的家都将
Like a little fortress
像一座小堡垒
In the future everyones house will be
在未来，每个人的家都将
A total entertainment center
成为一个全面的娱乐中心
In the future everyone but the wealthy will be very happy
在未来，除了富人，每个人都会非常快乐
In the future everyone but the wealthy will be very filthy
在未来，除了富人，每个人都会非常肮脏
In the future everyone but the wealthy will be very healthy
在未来，除了富人，每个人都会非常健康
In the future TV will be so good
在未来，电视将如此精彩
That the printed word will function as an art form only
以至于文字仅作为一种艺术形式存在
In the future people with boring jobs
在未来，从事无聊工作的人们
Will take pills to relieve the boredom
将服用药物来缓解无聊
In the future no one will live in cities
在未来，没有人会住在城市里
In the future there will be mini wars
在未来，小规模战争将无处不在
Going on everywhere
四处蔓延
In the future everyone will think about love all the time
在未来，每个人将时刻思考爱情
In the future political and other decisions
在未来，政治和其他决策
Will be based completely on opinion polls
将完全基于民意调查
In the future there will be machines
在未来，将会有机器
Which will produce a religious experience in the user
能够为用户制造宗教体验
In the future there will be groups of wild people
在未来，将会有狂野的人群
Living in the wilderness
生活在荒野之中
In the future there will only be paper money
未来将只有纸币
Which will be personalized
且每张纸币都将个性化
In the future there will be a classless society
未来将是一个无阶级的社会
In the future everyone will only get to
未来每个人每年只能
Go home once a year
回家一次
In the future everyone will stay home all the time
未来每个人将永远待在家中
In the future we will not have time for leisure activities
未来我们将没有时间进行休闲活动
In the future we will only work one day a week
在未来 我们每周只需工作一天
In the future our bodies will be shriveled
在未来 我们的身体会萎缩
Up but our brains will be bigger
但大脑会变得更大
In the future there will be starving people everywhere
在未来 饥饿的人们将无处不在
In the future people will live in space
在未来 人们将生活在太空中
In the future no one will be able to afford TV
在未来 没有人能买得起电视
In the future the helpless will be killed
在未来 无助的人将被淘汰
In the future everyone will have their own
在未来 每个人都将拥有自己的
Style of way-out clothes
未来服饰风格奇特
In the future we will make love to anything
在未来 我们将与万物共欢
Anytime anywhere
随时随地
In the future there will be so much going on
未来世界纷繁复杂
That no one will be able to keep track of it
无人能够理清头绪