City Life - Redlight King

City Life - Redlight King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a young man with
有个年轻人
Dirt on his hands
双手沾满尘土
There's a room of sweat
汗湿的房间
Full of one night stands
充斥着一夜情
A life of regret in a rock and roll band
摇滚乐队里满是悔恨
A whole lot of debt
债务堆积如山
And a pocket full of sand
口袋里却只有沙粒
There's a sick mother
病榻上的母亲
Can't find her lost son
寻不回走失的孩子
And there's a father
有位父亲茫然伫立
Didn't know he had one
从未知晓血脉相连
Run down caddy
破旧卡迪拉克
In the neighbor's backyard
歪斜在邻家后院
Where the kid got shot
枪声响起的地方
And it all fell apart
一切轰然崩塌
Just another day in the city life
城市生活又一天如常上演
Just another day where we live or die
生死交织的日常循环
We're all prayin' through the smoke filled sky
我们在烟雾弥漫中虔诚祈愿
Just another day in the city life city life
这就是城市生活的每一天
There's a law man and
有位执法者已
He's loosin' his touch
渐渐力不从心
Trapped a loose cannon
困住个亡命徒
Says he won't lose much
却说损失不重
A prospect picked and
一个被选中的希望
He's earnin' his patch
他正努力证明自己
Dealt a dirty deed and
背负着肮脏的交易
It's paid for in cash
用现金来偿还
The pressure's so thick
压力如此沉重
You forget how to breathe
让你忘记如何呼吸
You gotta get drunk just
只能借酒消愁
To blow off some steam
释放内心的压抑
So many lights but
灯火璀璨却
We're kept in the dark
我们仍身处黑暗
Yeah they can take it all
他们可以夺走一切
But we still got heart
但我们仍怀揣希望
Just another day in the city life
城市生活又一天如常上演
Just another day where we live or die
生死交织的日常循环
We're all prayin' through the smoke filled sky
我们在烟雾弥漫中虔诚祈愿
Just another day in the city life
城市生活又一天如常上演
There's no need to be nervous
无需惶恐不安
We were born to fight
我们生来就要战斗
Sons and daughters we can
儿女们都能
Take it outside
直面风雨
Follow the lead
紧随指引
Lead me to water
引我至生命之源
Do what it takes
竭尽全力
Then take it from me
然后从我这里获取力量
When there ain't nothin' left
当一切荡然无存
You can read me my rights
你可以宣读我的权利
Carry the load in the city life
在这都市生活中负重前行
Just another day in the city life
城市生活又一天如常上演
Just another day where we live or die
生死交织的日常循环
We're all prayin' through the smoke filled sky
我们在烟雾弥漫中虔诚祈愿
Just another day in the city life
城市生活又一天如常上演
Just another day in the city life
城市生活又一天如常上演
Just another day where we live or die
生死交织的日常循环
We're all waitin' for some kind of sign
我们都在等待命运的启示
Just another day in the city life city life
这就是城市生活的每一天