History - The Rifles

History - The Rifles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Won't you please stop telling me
能否请你别再对我说教
I know you're not so blind to see
你明明心知肚明
That everything that was correct
曾经正确的一切
Is wrong and I know that it ain't just me
如今都错了 我知道不只我这么想
But given half the chance to be near you
但若给我靠近你的机会
Would only make a start in a new decline
只会开启新一轮的沉沦
If I gave my heart a convincing listen
若我认真聆听心声
I'd be giving me a warning sign
那将是对自己的警示
No form of apology
再多歉意也于事无补
Would ever start to stitch the seam
无法缝合我们之间的裂痕
Now it ain't that hard to see
如今已显而易见
That we were only cutting teeth dear
我们只是在徒劳挣扎
A long way to go to get no where
跋涉千里却原地徘徊
But you can't put a price on a piece of mind
但内心的平静千金难换
If I gave my heart a convincing listen
若我认真聆听心声
I'd be given me a warning sign so
定会听见警醒的声音
For the last time drop me a lifeline
最后一次 请给我一线生机
Days alone they roll into a week
独处时光悄然堆积成周
I can't get away when you fall down at my feet
当你跪倒在我面前 我无处可逃
And I'm happy with sweet memories
甘之如饴守着甜蜜回忆
So why would I wanna go and make more history
何必再去谱写新的篇章
So don't you say that it's gonna be
别再说这会是
Another chance that we won't repeat
我们不会重蹈覆辙的机会
Did you think I would turn around
你以为我会回心转意吗
Now you know that I know
此刻你我都心知肚明
What a fool would believe
愚者才会相信的谎言
When given half a chance to be near you
即便有机会靠近你
Would only male a start in a new decline
也只会开启新的沉沦
And if I gave my heart a convincing listen
若我认真聆听心声
I'd be giving me a one way sign 'so'
便是在给自己指条绝路
For the last time just drop me a lifeline
最后一次 抛给我救命绳索吧
Days alone they roll into a week
独处时光悄然堆积成周
I can't get away when you fall down at my feet
当你跪倒在我面前 我无处可逃
And I'm happy with sweet memories
甘之如饴守着甜蜜回忆
So why would I wanna go and make more history
何必再去谱写新的篇章
Days alone they roll into a week
独处时光悄然堆积成周
I can't get away when you fall down at my feet
当你跪倒在我面前 我无处可逃
And I'm happy with sweet memories
甘之如饴守着甜蜜回忆
So why would I wanna go and make more history
何必再去谱写新的篇章
So why would I wanna go and make more history
何必再去谱写新的篇章
So why would I wanna go and make more history
何必再去谱写新的篇章
All the time that you put me on the back foot
你总让我步步退让 举步维艰
Why would I wanna go and make more history
为何我要重蹈覆辙 再续前缘
All the time that you put me on the back foot
你总让我步步退让 举步维艰
Why would I wanna go and make more history
为何我要重蹈覆辙 再续前缘
All the time that you put me on the back foot
你总让我步步退让 举步维艰
Why would I wanna go and make more history
为何我要重蹈覆辙 再续前缘
All the time that you put me on the back foot
你总让我步步退让 举步维艰
For the last time just drop me a lifeline
最后一次 抛给我救命绳索吧