Alpha - androp

Alpha - androp (アンドロップ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：内澤崇仁

曲：内澤崇仁

眩しくって
太过炫目
消えなくたって
即使无法消失
消せなくたって
即便难以抹去
そんなんいいさ
这样也好
上に下に
向上向下
右左
左右四方
どこにだって行けるの
皆可任意去往
高く突き出したその指が
那高高伸出的手指
ずっと教えてる
始终在提醒着
一人じゃないこと
你并非独自一人
迷わぬようにいつも空には
为了让迷途之人看清方向
光が揺れてる
天际永远摇曳着光芒
悲しくって
即便悲伤
悩んだって
即便困惑
迷ったって
即使迷茫
間違ったって
哪怕犯错
後悔だって
纵然懊悔
過去だって
纵使过往
未来は変えて行けるよ
未来仍能亲手改变
強く突き出したその指が
那坚定伸出的手指
選び出す軌道
正选择着轨迹
今悩む道も
此刻犹豫的道路
君とならきっと行けるさ
若是与你同行定能跨越
光は揺れてる
光芒依旧在摇曳
Ready go
准备出发
突き出したその指の
朝着你伸出手指所指的
ずっとその先に君だけの意味を
更遥远的彼端寻觅专属意义
見つけるように
为了能够察觉
掴めるように
为了能够紧握
ほら光は揺れてる
看啊 光芒正在跃动