Long Way Home - Seventh Wonder

Long Way Home - Seventh Wonder/Johan Liefvendahl/Andreas Blomqvist/Tommy Karevik/Andreas Söderin/Johnny Sandin

I am taking the long way home
回家走了很长的路
I really messed up and I＇m late again
真的糊涂了 我又迟到了
And my belly aches from fear
害怕到胃疼
How when and where
怎么，什么时候，哪里
How can keys just disappear
钥匙怎么会消失
I would die to have them here again
如果它们不出现我就要崩溃了
All the luck in the world strenght and magic
世界上的幸运，力量，奇迹
Is not enough for a fate so tragic
都不足以说明这命运的悲惨
Every piece of that heart
心的每个角落
Afraid to go in just to fall apart
害怕参与，被撕开
On a rainy day
下雨天
Home is where you＇re feeling safe
家是你觉得安全的地方
And where you always feel ok to stay
你待得舒适的地方
And a lovely day you＇ll be on your way
在晴朗的天气你又会上路
To build this perfect family
来组建一个完美的家庭
Now do you think that＇s gonna happen
现在你觉得这会发生吗
-to me
对我来说
I am taking the long way
我走了很长的路
And I walk real slow
我走的很慢
And I don＇t mind that it＇s raining
我不介意在下雨
Because then the tears won＇t seem to show
因为这样眼泪就不会被看见
And I wonder what the world would really say
我想知道人们会说什么
If I simply disappeared today
如果我今天就消失了
I guess no one would notice anyway
我想没有人会发现
All the luck in the world strenght and magic
世界上的幸运，力量，奇迹
Is not enough to heal it＇s tragic
都不能治愈，这是个悲剧
Every part of that heart
心的每个角落
-Afraid
害怕
And on a rainy day
在一个雨天
Home is where you＇re feeling safe
家是你觉得安全的地方
Where you always feel ok to stay
你待得舒适的地方
And a lovely day you＇ll be on your way
在晴朗的天气你又会上路
To build this perfect family
来组建一个完美的家庭
What do you think is gonna happen
现在你觉得这会发生吗
-to me
对我来说
On a rainy day
在一个雨天
Home is where I am not safe
家让我没有安全感
And where I never feel ok to stay
我从没觉得待得舒适
And a lovely day I＇ll be on my way
晴天我会上路
To crash a perfect family
来摧毁一个完美家庭
And all that I can do is cry
我能做的就是哭泣