Drive on the Milkyway - 緒方恵美

Drive on the Milkyway - 緒方恵美 (おがた めぐみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：緒方恵美

曲：松尾早人

あなたが足りない
我早已无法满足于你给的温存
もうガマンできないから
此刻已不愿再继续隐忍
Night drivin'
夜色驰骋
今すぐ会いたい
渴望此刻立刻与你相逢
熱い瞳に触れたいから
只想触碰你炽热滚烫的眼神
Tight drivin'
疾驰奔赴
離れていても そばにいること
即使相距遥远仍能心意相连
わかってるけど
这道理我早已明白
でも今夜だけ
但唯独今夜想要
キレイにぬれた
精心涂抹的
赤いペディキュア
嫣红指甲油
見せたくなるの
渴望向你展示这份悸动
織姫と彦星でいいよ
就当是牛郎织女的相会也罢
そう決めたけど
虽然曾这般决定
すてきなイレギュラー
但有些浪漫的意外
あってもいいよね?
也不坏不是吗?
白鳥と名づけた
唤作天鹅的
ピカピカの相棒を駆り出し
闪亮搭档已被唤醒出发
あなたをめざして
追寻着你的身影
星空へ飛び出してゆくよ
向着星空振翅启程
夜中の高速道路
深夜时分的蜿蜒高速
宇宙への滑走路
直通宇宙的起飞跑道
翼ひろげて
舒展双翼
夜空へ taking off
朝着夜空腾跃而起
街のあかりの
都市灯火的
The milkyway
璀璨银河
ミルキーウェイを
跨越
飛びこえてゆけ
那浩瀚星海
織姫と彦星は今宵
牛郎织女在今夜
星くずのオンステージ
化身为星尘舞台的主角
絹織物を脱ぎすてて
褪去丝绸编织的华服
踊りあかすの
彻夜起舞直至天明
あなたに会いたい
渴望与你相见
声だけじゃ足りないから
仅凭声音已无法满足
Night drivin'
夜色驰骋
今すぐ会いたい
渴望此刻立刻相拥
少しでも触れたいから
哪怕只是片刻的触碰
Tight drivin'
疾驰奔赴
白鳥の背に乗り
乘着天鹅的背脊
星空を羽ばたいてゆけば
向着星空振翅翱翔
銀河の果てまで 瞬間移動
直至银河尽头 转瞬抵达
飛んでゆく I miss you
展翅翱翔 我思念着你