Wish You Well - Grant Lee Buffalo

Wish You Well - Grant Lee Buffalo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See the end see the end of time
见证时光终焉的降临
From the widow's walk I feel the undertow
从寡妇阁楼感受暗流涌动
It grows and my fishin' pole
它不断蔓延 我的钓竿
Like a willow bends toward the blackest hole
如柳枝般弯向无尽深渊
To the hole
坠入深渊
See the film see the black and whites
凝视胶片里黑白影像
Circle stationed stupid to the tape that rolls
愚昧盘踞在循环播放的磁带
My soul receives another blow
我的灵魂又遭重击
From the flashlight of the city hate line
城市仇恨的探照灯光芒下
Oh oh ooh ooh ooh ooh

I wish you well
愿你安好
I tell you that it can be helped
我告诉你 一切尚有转机
I told you it can be helped
我曾说过 希望犹在
See the bad dreams that you speak about
看你口中描述的噩梦
And all the things you bring to light are comin' down
所有被揭露的真相终将倾覆
Now everybody hit the ground
此刻众人俯身躲避
Fear is on the march and in the lost and found
恐惧在蔓延 在迷失与寻回间游荡
These are the times to read between the lines
此刻正是需要明辨是非的时刻
Yeah my truck runneth over false prophet signs
我的卡车满载着虚假先知的标记
And road blocks
还有路障
In the road
横亘前路
I wish you well
愿你安好
I tell you that it can be helped
我告诉你 一切尚有转机
I told you it can be helped
我曾说过 希望犹在
I told you it can be helped
我曾说过 希望犹在
Newspaper cloaks to wrap the truth
报纸的外衣包裹着真相
Propagand-acid dropped on the youth
宣传的毒液侵蚀着年轻心灵
It's easy to see like pulling a tooth
显而易见如同拔牙般简单
No one in line in the ballot booth
投票亭前却空无一人
The Dragon down south may blow some smoke
南方的巨龙喷吐烟雾
Even the Jester is drummin' up votes
就连小丑也在拉拢选票
They talk about building morale and hope
他们空谈提振士气与希望
They're just building bigotry a better rope
他们正在编织更牢固的偏见绞索
One that won't break one you can't even see
一条不会断裂 甚至无形的绳索
One made of paper and policies
用纸张和政策编织的绳索
I wish you well
愿你安好
I tell you that it can be helped
我告诉你 一切尚有转机
I told you it can be helped
我曾说过 希望犹在
It can be helped
可以改变
Oh but it can be helped
哦 但这一切终将改变