Skinny Dippin’(Album Version) - Whitney Duncan

Skinny Dippin' - Whitney Duncan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Whitney Duncan/Chris Tompkins

Dirt road in his old truck
他开着旧卡车驶过泥土路
Lined with honeysuckles
路边开满了金银花
Down that old beach bend
沿着那个老海滩的弯道
Saw the water through the trees
透过树林看见河水
And the way he looked at me
他那样看着我
With that sly southern grin
带着狡黠的南方微笑
And he said I hope you know how to swim
他说希望我会游泳
We took off our clothes
我们脱下了衣服
Through 'em in the bushes
把它们扔进灌木丛
Mud between our toes
泥巴沾满脚趾
Bare white tushes lord
赤裸的白皙身躯，天啊
How'd he get me to do it
他是怎么让我这么做的
How he talked me into it
他是怎么说服我的
Sunlight on the river glistened
阳光在河面上闪烁
And we were skinny dippin'
我们在裸泳
Screaming bloody murder
尖叫得惊天动地
As he pulled me under
他把我拉入水中
He took my breath for awhile
他让我一时屏住了呼吸
Chills from the Mississippi
密西西比河的寒意
Chills from the way he kissed me
他亲吻我的方式带来的寒意
We came back up with a smile
我们浮出水面，面带微笑
I never felt more alive
我从未感到如此充满活力
We took off our clothes
我们脱下了衣服
Through 'em in the bushes
把它们扔进灌木丛
Mud between our toes
泥巴沾满脚趾
Bare white tushes lord
赤裸的白皙身躯，天啊
How'd he get me to do it
他是怎么让我这么做的
How he talked me into it
他是怎么说服我的
Sunlight on the river glistened
阳光在河面上闪烁
And we were skinny dipping
我们在裸泳
Oooohhhh yeah yeah

We took off our clothes
我们脱下了衣服
Through 'em in the bushes
把它们扔进灌木丛
Mud between our toes
泥巴沾满脚趾
Bare white tushes lord
赤裸的白皙身躯，天啊
How'd he get me to do it
他是怎么让我这么做的
How he talked me into it
他是怎么说服我的
Sunlight on the river glistened
阳光在河面上闪烁
And we were skinny dippin'
我们在裸泳
Ohh we were doing nothin' wrong
哦，我们并没有做错什么
We were just coolin' off
我们只是去消暑
July I was hot and sticky
七月的我汗流浃背
Lord we were skinny dippin'
天啊 我们在裸泳
Truck radio blarin'
卡车收音机大声播放
That water was all we were wearin'
河水是我们唯一的衣裳
To our necks and kissin'
浸到脖子 亲吻彼此
Lord we were skinny dippin'
天啊 我们在裸泳
Ohh yeahhh

Lord we were skinny dippin'
天啊 我们在裸泳