I Don’t Wanna Hurt You Baby - Charlie Puth

I Don't Wanna Hurt You Baby - Charlie Puth (查理·普斯)

See I been thinkin' lately baby
亲爱的你看 我最近一直在考虑
I don't wanna hurt you baby no more
我再也不想伤害你了 亲爱的
I see you walkin' over there with all your friends
我看到你和你所有的朋友走过来
Eyein' me down but remember what you said to me to me
蔑视我 但请记住你对我说过的话
We've been on and off for a couple months now
我们已经这样子断断续续两个月了
Feelin' ok about it all but baby somehow
觉得无所谓 但亲爱的无论如何
You keep coming back to me
我们一直在一起
The last thing I wanna do is leave again
为你做的最后一件事 便是离开你
And end up bringin' you down
不再让你失望
And you can't just come around
你不能只是顺便来访
I don't wanna keep playin' these games
我不想再玩这些游戏
I've broken your heart and caused you so much pain
我已伤透你的心 给你带来那么多痛苦
All I've gotta say is
我只想说
I don't wanna hurt you baby
我不想伤害你亲爱的
I don't wanna hurt you baby no more
我不想再伤害你了亲爱的
So it's best that we move on
所以分开是最好的结局
I don't wanna hurt you baby
我不想伤害你亲爱的
I don't wanna hurt you baby no more
我不想再伤害你了亲爱的
Girl even though you do it better than anyone else
亲爱的 即使你做得比任何人都好
Staying with me ain't no good for your health
跟我在一起有害你的身心
I've made alot of mistakes I'm not the only one
我已犯下太多过错 天涯何处无芳草
Don't have to be this way
没必要这样子
That way I don't have to explain why
我也没必要解释原因
For all it's worth at least we gave it a try
因为至少我们尝试过
Please believe in me cause
请相信我 因为
The last thing I wanna do is leave again
我为你做的最后一件事 便是离开你
And end up bringin' you down
不再让你失望
And you can't just come around
你不能只是顺便来访
I don't wanna keep playin' these games
我不想再玩这些游戏
I've broken your heart and caused you so much pain
我已伤透你的心 给你带来那么多痛苦
All I've gotta say is
我只想说
I don't wanna hurt you baby
我不想伤害你亲爱的
I don't wanna hurt you baby no more
我不想再伤害你了亲爱的
So it's best that we move on
所以分开是最好的结局
I don't wanna hurt you baby
我不想伤害你亲爱的
I don't wanna hurt you baby no more
我不想再伤害你了亲爱的
Yeah yeah

Yeay yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah

Yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

It breaks my heart when you once said that
我的心变得支离破碎 当你说
You're my one and only
你是我的唯一
And I'll love til day is done
我会爱到地久天长
You're the one that makes me happy
你是带给我快乐的人
God what have I done
上帝 我都做了什么
I don't wanna hurt you baby
我不想伤害你亲爱的
I don't wanna hurt you baby no more
我不想再伤害你了 亲爱的
So it's best that we move on
所以分开是最好的结局
I don't wanna hurt you baby
我不想伤害你亲爱的
I don't wanna hurt you baby no more
我不想再伤害你了 亲爱的
I don't wanna hurt you baby
我不想伤害你亲爱的
I don't wanna hurt you baby no more
我不想再伤害你了 亲爱的
So it's best that we move on
所以分开是最好的结局
I don't wanna hurt you baby
我不想伤害你亲爱的
I don't wanna hurt you baby no more
不想再伤害你了 亲爱的