Today’s the First Day(LP版) - Bread

Today's the First Day (LP版) - Bread
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Empty nights endless days
空荡长夜 无尽白昼
Sometimes love turns out that way
有时爱情就是这般无常
Yes I know it went too fast
我明白 一切消逝太快
But you can't keep livin' your life in the past
但余生不该困在旧时光里徘徊
Today's the first day of the rest of your life
今天是你崭新人生的起点
It's up to you to make the best of your life
如何绽放全在你双手之间
Open your eyes it's another day
睁开双眼 又是新生的一天
She was there she was gone
她曾停留 又悄然远走
You don't know how you'll get along
你不知前路将如何继续
I've been there and I recall
我曾深陷其中 记忆犹新
Better that than never to have loved at all
爱过总好过从未动心
Today's the first day of the rest of your life
今天是你崭新人生的起点
You've got to go and make the best of your life
去活出生命最美的模样
For every night there's another day
长夜尽头总有黎明
Yes you say you've been in love before
你说你曾尝过爱的滋味
You've been around and you know the score
历经沧桑 深谙其味
But when the tears fill your eyes
当泪水模糊了双眼
Then sometimes they can blind you
有时会遮蔽你的视线
So my friend you must know
所以朋友 你要明白
Love will come and love may go
爱会降临 也会离开
But when it does don't despair
但当它逝去时别绝望
Every space has someone just meant to be there
每个空缺都有命中注定的那个人
Today's the first day of the rest of your life
今天是你崭新人生的起点
I know you're gonna make the best of your life
我知道你会活出最精彩的人生
Today's the first day of the rest of your life
今天是你崭新人生的起点
Lift up your eyes it's the rest of your life
昂首展望 未来尽在眼前