Our Lady of Sorrow(LP版) - Bread

Our Lady of Sorrow (LP版) - Bread
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's fallen from grace
她已从云端坠落
Somewhere in space
漂泊在无尽虚空
The twilight has come and there is no tomorrow
暮色降临 明日不再
And night after day
昼夜交替间
She's driftin' away
她渐行渐远
And time is run out for our lady of sorrow
时光已为悲情女子耗尽
Lady don't you cry
女士请别哭泣
This time you'll stay high
这次你将永驻高处
Lately when I've seen her
最近每当我遇见她
She would smile as if to say
她总是微笑 仿佛在说
That the worst was over
最坏的已经过去
And there'd soon be brighter days
光明的日子即将来临
But I'm wonderin' I'm wonderin'
但我仍在怀疑 仍在困惑
She goes to the door
她走向那扇门
And ask just once more
再次祈求上苍怜悯
She gives everything she could beg steal or borrow
她倾尽所有 乞求偷借皆尝遍
And each time is her last
每次付出都是最后奉献
But time moves too fast
但时光飞逝无情
And time has run out for our lady of sorrow
悲伤女神的沙漏已流尽
Lady don't you frown
请别蹙眉哀伤
This time you won't come down
这次你将永驻天堂
Just today I watched them as
就在今日 我目睹他们
They carried her away
他们将她带走
And I can only hope that she
我只能祈愿她
Has found a brighter day
已寻得更明亮的曙光
But I'm wonderin' I'm wonderin'
但我仍在怀疑 仍在困惑
Had there been someone near to care what then
若当时有人陪伴 结局会否不同