Sure Thing - Ruff endz

Sure Thing - Ruff endz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh

Yeah

Play that dance song
播放那首舞曲
I just want you to listen
我只想让你聆听
Never thought that there could be
从未想过会有这样一个女孩
Can be a girl for me
能成为我的命中注定
Never thought that I could find this kinda love in my lifetime
从未想过此生能遇见这般爱情
No I never thought that she can make me so happy
不 我从未想过她能让我如此幸福
I got the girl of my dreams
我遇见了梦寐以求的女孩
I've found my sure thing
找到了此生唯一的挚爱
You're my thing for long while
你是我永恒的归宿
Thought I'd never be tied down
曾以为永远不会被束缚
Guess I'd never felt anyone ready for real love
或许从未遇见值得真心相待的人
If you wanna get real love
若你渴望真挚的爱
Got me thinking my future plans
让我开始规划未来
Makes me wanna step up to the plate and be a good man
激励我成为顶天立地的好男人
Some look forever
有人穷尽一生寻觅
And never find the joy I've found in you
却从未拥有我遇见你时的欢喜
Ohh

So true
如此真切
You make me wanna do right
你让我渴望变得更好
Come home to you every night
夜夜归家只为你
You've changed my life
你改写了我的人生轨迹
Like I'm in love for the first time
仿佛初次坠入爱河般悸动
Like i'm in love I'm in love
这感觉就是爱 就是爱
You make me wanna settle down
你让我渴望安定下来
This love in you I've found
在你身上找到真爱
You make me wanna get the ring
你让我想要戴上戒指
Cause I've found my sure thing
因为你是我确定的人
Never thought never thought
从未想过 从未想过
Never thought that there could be
从未想过会有这样一个女孩
Can be a girl for me
能成为我的命中注定
Never thought I could find this kinda love in my lifetime
从未想过此生能遇见这般爱情
Never thought
从未想过
No one never thought that she can make me so happy
没人能想到她让我如此幸福
Make me so happy make me so happy
让我如此快乐 让我如此欢欣
I got the girl of my dreams
我遇见了梦寐以求的女孩
I've found my sure thing
找到了此生唯一的挚爱
Made you promises I've never meant to anyone
许下从未给过别人的承诺
And it's not about sex
这无关风月
I have a deeper love
我怀揣更深沉的爱意
You have this inner beauty that I've never seen
你拥有我从未见过的内在光芒
So incredible
如此摄人心魄
So appealing
令人心驰神往
Baby
亲爱的
I'd give up everything just to have the joy
我愿放弃一切只为拥有
The joy that you bring
你带来的那份欢愉
Cause my everything
因为你是我的一切
Like a cool breeze on a summers day
如夏日清风般沁人心脾
So refreshing to me
让我焕然一新
Cause you're the real thing
因你是命中注定
You make me wanna do right
你让我渴望变得更好
Come home to you every night
夜夜归家只为你
Home
家
You change my life
你改变了我的人生
Changed it
改变了一切
Like I'm in love for the first time
仿佛初次坠入爱河般悸动
Like I'm in love
如此深陷爱河
You make me wanna settle down
你让我渴望安定下来
Settle down
就此停泊
This love in you I've found
在你身上找到真爱
You me wanna get the ring
让我想要戴上戒指
Cause I've found my sure thing
因为你是我确定的人
I never
从未想过
Never thought that there could be
从未想过会有这样一个女孩
Can be a girl for me
能成为我的命中注定
One girl one girl
唯一的她 唯一的她
Never thought I could find this kinda love in my lifetime
从未想过此生能遇见这般爱情
Never find
从未遇见
No I never thought that she can make me so happy
不 我从未想过她能让我如此幸福
Ohh

I got the girl of my dreams
我遇见了梦寐以求的女孩
Girl of my dreams
我梦想中的女孩
I've found my sure thing
找到了此生唯一的挚爱
Sure thing
命中注定
Give you house
给你一个家
The kids
还有孩子
The car
车子
The dog
和狗狗
All
一切
I'm willing to give it all
我愿倾尽所有
The joy
欢愉
The pain
苦痛
All
一切
The sunshine
阳光
All
一切
The rain
那场雨
Everything
一切
Everything
一切
All my thoughts and fears have disappeared
所有忧虑恐惧都烟消云散
Now that I have you here
自从你来到我身旁
All
一切
And I've found the need to do whatever it takes
我愿倾尽所有只为守护你
All the things I do to be with you
用尽千方百计只为相伴相依
Never thought that there could be
从未想过会有这样一个女孩
Can be a girl for me
能成为我的命中注定
One girl one girl
唯一的她 唯一的她
Never though I could find this kinda love in my lifetime
从未想过此生能遇见这般爱情
No I never thought that she can make me so happy
不 我从未想过她能让我如此幸福
So happy
如此幸福
I got the girl of my dreams
我遇见了梦寐以求的女孩
Girl of my dreams
我梦想中的女孩
I've found my sure thing
找到了此生唯一的挚爱
Sure thing baby
确定无疑 宝贝
Never thought that there could be
从未想过会有这样一个女孩
I found my sure thing baby
我找到了我的唯一 宝贝
Can be a girl for me
能成为我的命中注定
Never though I could find this kinda love in my lifetime
从未想过此生能遇见这般爱情
No one never though that she can make me so happy
没人能想到她让我如此幸福
I got the girl of my dreams
我遇见了梦寐以求的女孩
I've found my sure thing
找到了此生唯一的挚爱
Cause I got my sure thing
因为我遇见了确信
Never thought that there could be
从未想过会有这样一个女孩
Can be a girl for me
能成为我的命中注定
Never though I could find this kinda love in my lifetime
从未想过此生能遇见这般爱情
No one never though that she can make me so happy
没人能想到她让我如此幸福
I got the girl of my dreams
我遇见了梦寐以求的女孩
I've found my sure thing
找到了此生唯一的挚爱
Never thought that there could be
从未想过会有这样一个女孩
Can be a girl for me
能成为我的命中注定