Ultramarine - Frank Tovey

Ultramarine - Frank Tovey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Send in the choppers
派遣直升机部队
Bring down the axe
挥下无情战斧
Here comes agent orange
橙剂特工来袭
With his mortar attacks
伴随迫击炮火
Void of any conscience
良知荡然无存
Wiped out from the start
伊始便被抹杀
Never find compassion
紫色勋章背后
In his purple heart
难觅慈悲心肠
Oh oh

This move is obscene
这般行径令人作呕
I don't feel part of
我无法认同
This killing culture
这嗜血的文明
Oh oh

The glassy eyes that I've seen
那双空洞的眼睛
I won't be entertained
我拒绝被这深蓝
By this ultramarine
所取悦
Ultramarine
深蓝彼岸
Liberation comes
解放来临
In jeans and coca cola
身着牛仔裤 手捧可乐
Liberty this bullet's
自由啊 这颗子弹
Got your name on it
已刻上你的名字
You make the films
你拍摄电影
And you're making history
同时创造着历史
Napalm burger bars
凝固汽油弹汉堡店
Popcorn victory
爆米花般的胜利
Oh oh

This move is obscene
这般行径令人作呕
I don't feel part of
我无法认同
This killing culture
这嗜血的文明
Oh oh

Here's punishment for your dreams
这是对你梦想的惩罚
I won't be entertained
我拒绝被这深蓝
By this ultramarine
所取悦
Ultramarine
深蓝彼岸
Oh oh

I don't feel part of
我无法认同
This killing culture
这嗜血的文明
Oh oh

I'm afraid I'm repulsed
我感到恐惧与厌恶
By this ultramarine
所取悦
Ultramarine
深蓝彼岸
Ultramarine
深蓝彼岸
The year is 1963
那一年是1963年
I'm 6 years old
我六岁
A monk in some far off land
在遥远的异国
Dowses himself in petrol
一位僧人将汽油浇遍全身
And strikes a match
划亮火柴
I'm watching television
我凝视着电视屏幕
A black silhouette
一个黑色剪影
Engulfed in white flame
被白色火焰吞噬
Still moving after what seems
在漫长时光后
A very long time
仍在微微颤动
Burning buddha
燃烧的佛陀
The room is filled with blue light
房间浸满幽蓝光芒
We change channels
我们切换着频道
And watch a james cagney movie
看着詹姆斯·卡格尼的电影
Marching soldiers singing
士兵们列队高歌
Over there over there
在那远方 在那远方