Just Another Alien - Costanza

Just Another Alien - Costanza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you ever been arrested
你是否曾遭逮捕
Or convicted for any offence
或因任何违法行为被定罪
Or crime
甚至犯罪
Even though subject of a
即便获得过赦免
Pardon amnesty or other similar
特赦或其他类似
Legal action
法律宽恕
Have you ever unlawfully
你是否曾非法
Distributed or sold a controlled **
分销或贩卖违禁物品
Or been a prostitute
或曾沦为风尘女子
Or procurer for prostitutes
或为娼妓牵线搭桥
Have you ever been refused
可曾被拒之门外
Admission to the United States
禁止踏入美利坚国土
Or been the subject of a
或成为一纸公文
Deportation hearing or sought
驱逐听证的对象 抑或试图
To obtain
谋取
Or assist others to obtain
或助他人谋取
A visa entry into the
一张通往美国的签证
U S
美利坚
Or any other United States
或任何其他合众国
Immigration benefit by fraud
通过欺诈手段获取的移民福利
Or wilful misrepresentation
或蓄意虚假陈述
Or other unlawful means
或其他非法途径
Have you ever been
你是否曾经
Have you ever been
你是否曾经
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
I'm just another alien
我不过是异乡人
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
I'm just another alien
我不过是异乡人
Another alien alien
又一个异乡人 异乡人
Do you seek to enter the United States
你是否试图进入美国
To engage
从事
In export control violations
违反出口管制的活动
Subversive or terrorist activities
颠覆或恐怖主义行为
Or any other unlawful purpose
或其他任何非法目的
Are you a member or representative
你是否作为成员或代表
Of a terrorist organization
是否隶属于恐怖组织
As currently designated
被美国国务卿
By the U S secretary of state
现行认定的
Have you ever participated
你是否曾参与
In persecutions directed by the Nazi
纳粹德国政府
Government of Germany
主导的迫害行动
Or have you ever participated in genocide
或参与过种族灭绝
Have you ever been
你是否曾经
Have you ever violated
你是否曾违反过
The terms of a U S visa
美国签证的条款
Or been unlawfully present in
或非法滞留
Or deported from the United States
或被美国驱逐出境
Have you ever been
你是否曾经
Have you ever been
你是否曾经
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
I'm just another alien
我不过是异乡人
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
I'm just another alien
我不过是异乡人
Another alien
身为异乡客
Have you ever withheld custody
你是否曾在美国境外
Of a United States citizen child
非法扣留美国公民子女
Outside the United States from
使其脱离法定监护人
A person granted legal custody
违背美国法院判决
By a United States court voted
违反联邦法律条文
In the United States
在美国境内
In violation of any law or regulation
触犯任何法规条例
Or renounced U S citizenship
或放弃美国公民身份
For the purpose of avoiding
为了逃避
Taxation
税务稽查
Have you ever been afflicted
你是否曾染上
With a communicable disease
某种传染性疾病
Of public health significance
具有公共卫生威胁性
Or dangerous physical or mental disorder
或危险的身心障碍
Or ever been a ** abuser or an addict
或曾沉溺于**不可自拔
Have you ever been
你是否曾经
Have you ever been a human being
你可曾真正活得像个人
Oh no have you ever been a human being
哦不 你可曾真正活得像个人
Another alien alien
又一个异乡人 异乡人
Another alien
身为异乡客
I'm just another alien
我不过是异乡人
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
Another alien
身为异乡客
I'm just another alien
我不过是异乡人
Another alien
身为异乡客
Another alien alien
又一个异乡人 异乡人