駆け抜けてBlue - ゆいかおり

駆け抜けてBlue - ゆいかおり (唯夏织)

詞∶こだまさおり

曲：俊龍

夢の輪郭が存在に変わる
梦的轮廓存在着却又变化着
カラダ中で叫んでいるんだ
从身体中唤醒
迷いは残らず振り切ってきたよ
毫不犹豫地甩开
高鳴る鼓動に嘘はつけない
不会受情动情绪的鼓动而说谎
自分で見つけた
自己发现了
ゆずれないオモイ
这无法割舍的想念
あきらめはしないよ
不会放弃啊
信じ続けるんだ
将继续信任下去
眩しさと今　一緒に
现在一起 炫目地追赶 现在一起
駆け抜けてどこまでも
无论到哪里
真っ直ぐな情熱で
都满含热情
目指す場所は
顺风知道
追い風が知っているね
要去的地方
そらさずにこの瞬間を
偏离的这一瞬间
明日のチカラにする
将成为明天的力量
晴れ渡るあの空へ
面对晴空万里
心奮わす希望
心中涌起希望
透き通る青のfeeling
清澈的蓝色心情
かなわないことは
不能实现的事情
ひとつもないんだ
一个也没有
揺るがない
不动摇
誓い握りしめよう
握紧誓言
傍にある強さ
被身边的坚强
励まされてるよ
一直鼓励着励
教えてくれたね
它教会了我
ホントの勇気
真正的勇气
頑張りきれない
一直努力
自分じゃ進めない
不是自己就无法做到
胸を張りたいんだ
挺起胸膛
この一歩でさえも
哪怕只有一步
全力でさあ、
也要全力以赴
踏み出せ!
踏出去吧
駆けて行く未来へと
一边追赶未来
ヒカリ追いかけながら
一边追逐光芒
遥か彼方
在遥远的彼方
広がり続ける世界
在无比辽阔的世界
つかまえていつの日か
哪天总会抓住
自分だけの輝き
属于自己的光辉
大丈夫、怖れずに
没关系　不要害怕
息をきらし進む
放心的前进
伸ばした手、
伸出的手
触れたsomething
似乎碰触到什么东西
駆け抜けてどこまでも
无论到哪里
真っ直ぐな情熱で
都满含热情
目指す場所は
顺风知道
追い風が知っているね
要去的地方
そらさずにこの瞬間を
偏离的这一瞬间
明日のチカラにする
将成为明天的力量
晴れ渡るあの空へ
面对晴空万里
心奮わす希望
心中涌起希望
透き通る青のfeeling
清澈的蓝色心情