I’m Not the One - New Found Glory

I'm Not the One - New Found Glory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The wild pulse beat of their young blood
青春的热血在躁动翻涌
Beats out a reckless rhythm
奏响不顾一切的节拍
Every young girl wants her guy and every guy is looking for
少女怀春少年逐梦
Knock knocking on your bedroom door
轻叩你虚掩的房门
Standing here wondering what I'm doing this for
怔立门前自问为何而来
Don't know where my mind went I need to piece
恍惚间记忆碎片散落
Together the events that led me here
拼凑不出此刻的缘起
(So let's go)

I don't know your name at all
我甚至不知道你的名字
Told me over a band I've never heard before
你提起的乐队我从未听闻
Lost you in the moment
在那一刻迷失了你
I know I'm hard to follow
我知道自己难以捉摸
I didn't mean to cause you trouble
本不想给你带来困扰
But your lips were too close to my mouth
但你的唇离我太近
(So let's go)

She said that I'm not the one
她说我不是对的人
That she should bring home tonight
不该带她回家过夜
(She said I'm not the one)
(她说我不是对的人)
And I know that she's not the one
我也知道她并非良配
That I should bring home tonight
不该带她回家过夜
Have you made up oh oh
你是否已下定决心
Have you made up your mind
是否已拿定主意
Don't think this over
别再犹豫不决
Have you made up oh oh
你是否已下定决心
Have you made up your mind
是否已拿定主意
Don't think this over
别再犹豫不决
Knock knocking on your bedroom door
轻叩你虚掩的房门
Can't help but feel like I've done this before
似曾相识的感觉涌上心头
Hoping that my jaw breaks so I can't talk
宁愿咬碎牙关也说不出话
My way out of this web I've spun
挣脱不出自织的情网
(So let's go)

I'm throwing your name around
我不断念叨着你的名字
Driving to your house on the other side of town
驱车穿过整座城市来到你家门前
Hoping that I break down
期待着自己能崩溃失控
I need to get it together
我需要振作起来
I didn't mean to cause you trouble
本不想给你带来困扰
Your lips were too close to my mouth
你的双唇曾离我如此之近
She said that I'm not the one
她说我不是对的人
That she should bring home tonight
不该带她回家过夜
(She said I'm not the one)
(她说我不是对的人)
And I know that she's not the one
我也知道她并非良配
That I should bring home tonight
不该带她回家过夜
She said that I'm not the one
她说我不是对的人
That she should bring home tonight
不该带她回家过夜
(She said I'm not the one)
(她说我不是对的人)
And I know that she's not the one
我也知道她并非良配
That I should bring home tonight
不该带她回家过夜
Have you made up oh oh
你是否已下定决心
Have you made up your mind
是否已拿定主意
Don't think this over
别再犹豫不决
Have you made up oh oh
你是否已下定决心
Have you made up your mind
是否已拿定主意
Don't think this over
别再犹豫不决
Let's cross that bridge when we get to it
船到桥头自然直
I won't be alone no I want your number
我不想独自一人 只想要你的号码
Let's cross that bridge when we get to it
船到桥头自然直
Write it down on my hand so I won't forget
写在我手心 以免遗忘
Let's cross that bridge when we get to it
船到桥头自然直
I won't be alone no I want your number
我不想独自一人 只想要你的号码
Let's cross that bridge when we get to it
船到桥头自然直
Write it down on my hand so I won't forget
写在我手心 以免遗忘
I didn't mean to cause you trouble
本不想给你带来困扰
I didn't mean to ruin your night
我本无意破坏你的夜晚
She said that I'm not the one
她说我不是对的人
That she should bring home tonight
不该带她回家过夜
(She said I'm not the one)
(她说我不是对的人)
And I know that she's not the one
我也知道她并非良配
That I should bring home tonight
不该带她回家过夜
I'm not the one she should bring home tonight
我并非她该带回家的那个人
She said that I'm not the one
她说我不是对的人
That she should bring home tonight
不该带她回家过夜
She said I'm not the one
她说我不是对的人