Bow To The Ego - Trillium

Bow To The Ego - Trillium
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I give in will you leave it alone tyrannous soul
若我屈服 你那暴虐的灵魂能否放过我
Seething you leave me to dance on my own
怒火中烧 你留我独自在痛苦中挣扎
Vexed and offended again
再次被激怒与伤害
I ache you take
我痛着 你掠夺着
It's such a familiar subject
这场景如此熟悉
I rate out-breaks
我衡量着爆发的临界点
We're down to the final countdown
我们已进入最后倒计时
On your knees
跪下吧
You won't get a "pretty please"
别想听到我卑微乞怜
See and you will believe
亲眼所见才会相信
I'd say your righteousness is barely legal
你那自以为是的正义近乎无耻
On your knees
跪下吧
No cure for this disease
这病痛无药可医
Already feel the heat
早已感受到灼烧
I gotta get low
我必须俯首
Now bow to the ego
现在向傲慢低头
Throwing your tantrum I built up my wall
你肆意发泄 我筑起心墙
Brick after brick
一砖又一砖
No bed of roses awaiting your fall
没有温柔乡等你坠落
Patience is slipping again
耐心再次消逝
No shame just blame
毫无愧意 只有指责
The air has the taste of sulphur
空气中弥漫着硫磺味
Low aim untamed
目标低下 狂野不羁
This may be the final meltdown
这或许就是最后的崩溃
On your knees
跪下吧
You won't get a "pretty please"
别想听到我卑微乞怜
See and you will believe
亲眼所见才会相信
I'd say your righteousness is barely legal
你那自以为是的正义近乎无耻
On your knees
跪下吧
No cure for this disease
这病痛无药可医
Already feel the heat
早已感受到灼烧
I gotta get low
我必须俯首
Now bow to the ego
现在向傲慢低头
Please Sir won't you ever think before you speak
求您了 先生 说话前能不能过过脑子
Now nothing can stop up this leak
现在什么都堵不住这个漏洞了
I'm tired so many egos to please
我累了 要讨好这么多自大狂
It's draining me weak
这让我精疲力竭
My head's bruised all used
我的头伤痕累累 疲惫不堪
Is this what you really wanted
这就是你真正想要的吗
Blown fuse you lose
保险丝烧断了 你输了
The one thing we all can count on
我们唯一能确定的是
On your knees
跪下吧
You won't get a "pretty please"
别想听到我卑微乞怜
See and you will believe
亲眼所见才会相信
I'd say your righteousness is barely legal
你那自以为是的正义近乎无耻
On your knees
跪下吧
No cure for this disease
这病痛无药可医
Already feel the heat
早已感受到灼烧
I gotta get low
我必须俯首
Now bow to the ego
现在向傲慢低头
On your knees
跪下吧
You won't get a "pretty please"
别想听到我卑微乞怜
See and you will believe
亲眼所见才会相信
I'd say your righteousness is barely legal
你那自以为是的正义近乎无耻
On your knees
跪下吧
No cure for this disease
这病痛无药可医
Already feel the heat
早已感受到灼烧
I gotta get low
我必须俯首
Now bow to the ego
现在向傲慢低头