It Was Never Easy (Prod. By Ze - Hi-Rez

It Was Never Easy (Prod. By Ze - Hi-Rez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nobody said it was easy
没人说过这会容易
It's such a shame for us to part
我们分开真是遗憾
Nobody said it was easy
没人说过这会容易
No one ever said it would be this hard
没人说过会如此艰难
Oh take me back to the start
带我回到最初吧
In middle school
在中学时期
I wanted to be a DJ
我曾梦想成为一名DJ
Made my first mashup and kept that sh*t on replay
第一次混音，循环播放不停歇
Wanted to rap so I got a mic for my bday
想玩说唱，生日礼物是麦克风
Uh I made some money just by selling sh*t on ebay
嘿，靠卖二手货赚了点小钱
Haha yeah I recorded tracks in my closet
哈哈，没错，在衣柜里录歌
On the USB microphone with a couple socks on it
用USB麦克风，还裹了几双袜子
Put a new track up and got a couple people watching
发布新歌，吸引了一些听众
Now thousands of people anticipate when I drop sh*t
如今成千上万的人期待我的新作
Asking for feedback
我虚心求教，渴望反馈
Posting sh*t on forums
在论坛上发帖
99% of people would see my posts and ignore 'em
99%的人看到我的帖子都选择无视
Music was my hobby that just started out of boredom
音乐是我因无聊而开始的爱好
Writing down my feelings and I would just record 'em
写下我的感受并记录下来
I made business cards and kids ripped 'em up
我做了名片，却被孩子们撕碎
I spent an hour of my time trying to pick 'em up
我花了一个小时试图捡起它们
So if you down on yourself thinking 'bout giving up
如果你正沮丧并想着放弃
Look at me now man this isn't where I pictured us
看看现在的我，这并非我曾设想的模样
But it's where we're at
但这就是我们的现状
Nobody said it was easy
没人说过这会容易
It's such a shame for us to part
我们分开真是遗憾
Nobody said it was easy
没人说过这会容易
No one ever said it would be this hard
没人说过会如此艰难
Oh take me back to the start
带我回到最初吧
Me and my closest friends
我和我最亲密的朋友们
We went our separate ways
我们各自走上了不同的道路
I was busy with music
我忙于音乐
I didn't leave the house for days
我几天都没出门
Uh I withstood a substantial amount of hate
我承受了大量的非议
Suburban white rapper I feel really out of place
作为郊区的白人说唱歌手，我感到格格不入
Yeah uh I tried hard to keep my head up
是的，我努力保持积极
Haters knocked me down but I knew I had to get up
尽管批评者将我击倒，但我知道我必须站起来
Overcoming struggles boy I was constantly fed up
不断克服困难，我始终感到疲惫不堪
Got my umbrella 'cause
我带着伞
I knew that the rain wouldn't let up
因为我知道雨不会停
Constantly was told that I need to grow up
总有人告诉我该成熟起来
Then I did my first show people came
后来我做了第一场演出，人们来了
And they showed love
他们给予了爱
No name a year ago in a sense then I've blown up
一年前还默默无闻，如今我已声名鹊起
Girls was embarrassed to be with me so we broke up
女孩们曾因与我在一起而感到尴尬，所以我们分手了
Uh but I didn't let it get to me
但我没有让这些击垮我
My biggest fans used to be the ones
曾经那些最大的支持者
Who messed with me
也曾嘲笑过我
Gave up on school parents started thinking less of me
放弃了学业，父母也开始对我失望
Rose above my struggles
但我超越了那些困境
And now they just a faded memory
如今它们只是褪色的回忆
Nobody said it was easy
没人说过这会容易
It's such a shame for us to part
我们分开真是遗憾
Nobody said it was easy
没人说过这会容易
No one ever said it would be this hard
没人说过会如此艰难
Oh take me back to the start
带我回到最初吧
And I'm not trying to be cocky
我并非在自大炫耀
When I say what I'm saying
当我说出这些话时
I just hate seeing people think
我只是不忍看到人们
That they can't accomplish their goals you feel me
认为自己无法实现目标，你懂吗
'Cause I'm walking living breathing proof
因为我是活生生的证明
Everything I said was the truth
我所说的一切都是事实
I tried hard to fit in to two
我曾努力融入其中
F**k it you guys get the point
去他的，你们懂我的意思
Don't ever give up
永远不要放弃
Anything is possible
一切皆有可能
Follow your dreams
追随你的梦想
Peace
和平