熱血乙女A - 赤崎千夏

熱血乙女A - 赤崎千夏 (あかさき ちなつ)

作詞：mft

作曲：NBSI(Jesahm)

楽しくなくちゃダメよ
别太兴奋
グッタリはまだ早い
说累还为时尚早
微熱じゃまだまだイケる
只是低烧还能继续坚持
オテンバなのがトリエ
天然卷也是优点
前向きなのもトリエ
积极向上也是优点
いつでも追い風でトライ決めるよ
总是在有利的情况下试着做决定
全身全霊 全然オッケー
整个身体灵魂 完全没问题
元気があれば何でも出来る
只要有精神万事都能成
体験挑戦 何でもオッケー
体验挑战 什么都没问题
ほらまた胸が高鳴る
看吧 心潮又开始澎湃
ドキドキしてるよっ!
砰砰直跳
You can do it!
你能行
みんなも きっと同意
大家会更加赞同
思い切って新しいコト始めよう!
大胆地尝试新的事情
Just do it!
去做吧
スクラム組んで Do it!
肩并肩手挽手 去做吧
今日も熱き乙女 行動中!!
今天也是热血的公主在行动
悩んでいてもヘーキ
烦恼也没关系
笑顔でいればヘーキ
只要露出笑容就没关系
いつでも最後にはノーサイドだよ
无论何时最后才是终点
全力全身 全然オッケー
竭尽全力 完全没关系
気合を入れて何とかしましょ
全神贯注 总能成功
情熱爆発 準備はオッケー
热情高涨 准备完毕
ほらまた込み上げてくる
看吧 不断向上涌
ワクワクスタートッ!
让心扑通扑通直跳的开始
Keep on going!
坚持下去
グイッと ちょっと強引
一口气的确有些勉强
前のめって進んでるコト
不顾一切向前中
意味がある!
一定会有意义
Get going!
出发吧
みんなで もっとGoing!
一起更加向前
今日も熱き乙女 行動中!!
今天也是热血公主在行动
(Come on!)
来吧
You can do it!
你能行
みんなも きっと同意
大家会更加赞同
思い切って新しいコト始めよう!
大胆地去尝试新的事物吧
Just do it!
去做吧
スクラム組んで Do it!
肩并肩手挽手 去做吧
今日も熱く生きて ドンマイ!!
今天也在激情高涨地活着 别担心
明日も熱く進め Don't stop!!
明天也会满腔热血地前进 别停止
いつも熱き乙女
永远的热血公主
どーんと来いっ!!!!
快来吧
(Let's go!)
一起走吧
おわり