Getaway - Parachute

Getaway - Parachute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up too late
醒来已太迟
Traffic missed train
错过车流与列车
No time for a breath now
此刻无暇喘息
New day same thing
新日复刻旧时光
Grey desk blank screen
灰暗工位空屏幕
Same view of the same town
窗外仍是那座城
Time killing
消磨时光
Phone ringing
电话作响
Daydreaming
白日梦
She says that she's gonna leave someday
她说总有一天要离开
They tell her "Don't worry we know it
他们安慰"别担心 我们都懂
That's life and we all feel the same way"
这就是生活 我们都感同身受"
She sits and stares out the window
她呆坐窗前凝望
Hears every word they're saying
听着每一句闲言碎语
But if we all want to get out
若我们都渴望逃离
Why do we keep on waiting
为何仍在原地徘徊
We just gotta
我们只需要
Get up
起身
Get up
起身
Get out
逃离
Get out
逃离
Get going
启程
Get going
启程
And make a getaway
去追寻自由
Fly up
振翅高飞
Fly up
振翅高飞
Ship out
扬帆远航
Ship out
扬帆远航
Go down
沉沦坠落
Go down
沉沦坠落
Or find another way
或另寻他路
Don't even say goodbye
甚至无需道别
We just gotta
我们只需要
Get up
起身
Get up
起身
Get out
逃离
Get out
逃离
Get going
启程
Get going
启程
And make a getaway
去追寻自由
And we'll leave them saying
我们会让他们惊叹不已
Ooh

Yeah we'll leave them saying
是的我们会让他们惊叹
Ooh

Friday weekend
周五周末来临
Get paid pay rent
领薪水付房租
Loose change for the tax bill
零钱用来缴税单
Go out same car
开着同一辆车出门
Same street same bar
同样的街道 同样的酒吧
Same crowd since he got here
自他到来后 还是那群人
Same talk same nothing
同样的空谈 同样的虚无
Their ship's still coming
他们仍在等待机遇
Big dreams from a bar seat
酒吧座位上的远大梦想
He knows it's lies
他心知那都是谎言
He listens and smiles
却依然微笑倾听
Just like he did last week
就像上周那样
Some nights he rolls down the windows
夜深人静时 他摇下车窗漫游
Drives till the sky is glowing
驱车直至天际泛起晨光
He turns back home but he wonders
虽转身归家 却仍在思量
What if he kept on going
若继续前行会怎样
We just gotta
我们只需要
Get up
起身
Get up
起身
Get out
逃离
Get out
逃离
Get going
启程
Get going
启程
And make a getaway
去追寻自由
Fly up
振翅高飞
Fly up
振翅高飞
Ship out
扬帆远航
Ship out
扬帆远航
Go down
沉沦坠落
Go down
沉沦坠落
Or find another way
或另寻他路
Don't even say goodbye
甚至无需道别
We just gotta
我们只需要
Get up
起身
Get up
起身
Get out
逃离
Get out
逃离
Get going
启程
Get going
启程
And make a getaway
去追寻自由
And we'll leave them saying
我们会让他们惊叹不已
Ooh

Ooh

I know it's right there
我知晓曙光就在前方
I hear it
我听见了
I know it's calling me
它在呼唤我
I know it's right now
我知道就是此刻
I feel it
我感受到了
I see the getaway
我看见那条出路
I know it's right there
我知晓曙光就在前方
I hear it
我听见了
I know it's calling me
它在呼唤我
I know it's right now
我知道就是此刻
I feel it
我感受到了
The getaway
逃离的时刻
Get up
起身
Get up
起身
Get out
逃离
Get out
逃离
Get going
启程
Get going
启程
And make a getaway
去追寻自由
Fly up
振翅高飞
Fly up
振翅高飞
Ship out
扬帆远航
Ship out
扬帆远航
Go down
沉沦坠落
Go down
沉沦坠落
Or find another way
或另寻他路
Don't even say goodbye
甚至无需道别
We just gotta
我们只需要
Get up
起身
Get up
起身
Get out
逃离
Get out
逃离
Get going
启程
Get going
启程
And make a getaway
去追寻自由
Get up
起身
Get out
逃离
Get going
启程
And make a getaway
去追寻自由
Get up
起身
Get out
逃离
Get going
启程
And make a getaway
去追寻自由
I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
Ooh

I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
Ooh

I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
Oh I wanna make my getaway
我多想逃离这一切
I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
Oh I wanna make my getaway
我多想逃离这一切
I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
I wanna make my getaway
我渴望挣脱束缚
Oh I wanna make my getaway
我多想逃离这一切