Don’t Let It Pass You By - UB40

Don't Let It Pass You By - UB40
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's no-one coming with that freedom train
没有人与那自由列车同行
There's nowhere you can go where you feel no pain
无处可逃 痛苦如影随形
Take the blinkers off you eye's
摘下眼前的遮蔽
The power is in your hand
力量就在你手中
Stop waiting for your ticket to the promised land
别再等待通往应许之地的车票
Don't let it pass you by don't let it pass you by
别让它从你身边溜走 别让它溜走
Don't let it pass you by
别让它溜走
There ain't no heaven and there ain't no hell
没有天堂 也没有地狱
(Don't let it pass you by)
（别让它从你身边溜走）
Except the one we're in and you know to well
除了我们所在的这个世界，你心知肚明
(Don't let it pass you by)
（别让它从你身边溜走）
There's no-one waiting on waiting on a higher high
没有人会等待，等待那更高的巅峰
Don't let the only world you're ever gonna live in pass you by
别让你唯一生活的世界从你身边溜走
Don't let it pass you by don't let it pass you by
别让它从你身边溜走 别让它溜走
Don't let it pass you by
别让它溜走
There ain't no heaven and there ain't no hell
没有天堂 也没有地狱
(Don't let it pass you by)
（别让它从你身边溜走）
Except the one we're in and you know to well
除了我们所在的这个世界，你心知肚明
(Don't let it pass you by)
（别让它从你身边溜走）
There's no-one waiting on waiting on a higher high
没有人会等待，等待那更高的巅峰
Don't let the only world you're ever gonna live in pass you by
别让你唯一生活的世界从你身边溜走
Don't let it pass you by don't let it pass you by
别让它从你身边溜走 别让它溜走
Don't let it pass you by
别让它溜走
Don't let it pass you by don't let it pass you by
别让它从你身边溜走 别让它溜走
Don't let it pass you by
别让它溜走
Burn two spliff play ital riddem
点燃两支烟 播放意大利节奏
Rub two dub burn ital collie
摩擦两下 燃烧意大利**
Because the rhythm a the Marshall
因为这是马歇尔的节奏
And the rhythm a no partial go deh
这节奏毫无偏袒 继续前行
Seh the rhythm a the Marshall
这是马歇尔的节奏
And the rhythm a no partial
这节奏毫无偏袒
Rub two dub burn ital collie
摩擦两下 燃烧意大利**
Burn two spliff play ital riddem
点燃两支烟 播放意大利节奏
Because you jamming with you brethren
因为你和兄弟们一起摇摆
Jam it 'till a morning
摇摆直到清晨
Forget 'bout the warning
忘记那些警告
You have to jam it 'till a mornin'
你必须摇摆到清晨
Burn two spliff play ital riddem
点燃两支烟 播放意大利节奏
Burn two spliff play ital riddem
点燃两支烟 播放意大利节奏
Seh you playing in a concrete style
你在混凝土风格中游走
You playing in an other duck style
你在另一种风格中徘徊
You playing in a resident style
你在居民区风格中徜徉
And then you jam it all the while
然后你一直沉浸其中
Don't let it pass you by
别让它溜走
You gonna wake up and wonder why
你醒来时会疑惑为何错过
Gone in the blues
沉浸在忧郁中
Go check on the news
去查看新闻吧
Go listen to political views
去听听那些政治观点
Rub two dub burn ital collie
摩擦两下 燃烧意大利**
Rub two dub burn ital collie
摩擦两下 燃烧意大利**
New Cross was no gate-crash bomb
新十字路口没有炸弹闯入
Rightful justice must be done
正义必须得到伸张
Burn two spliff and rock to the riddem
点燃两支，随着节奏摇摆
Burn two spliff and rock to the riddem
点燃两支，随着节奏摇摆
We don't deal with Isim Scisim
我们不与那些虚假信息打交道
We don't deal with Isim Scisim
我们不与那些虚假信息打交道
Deal with folly-dolly
只专注于自己的快乐
We don't deal with folly-dolly
我们不被那些琐事所困扰
Burn two spliff play ital riddem
点燃两支烟 播放意大利节奏
Rub two dub burn ital collie
摩擦两下 燃烧意大利**
Because the rhythm a the Marshall
因为这是马歇尔的节奏
And the rhythm a no partial
这节奏毫无偏袒
Because you jammin' with your brethren
因为你正与兄弟们一起享受这美妙的时刻
Jam it 'till the morning
尽情狂欢直到天明
Playin' in a concrete style
以混凝土般的风格演奏
Dub the dub all the while
不断重复着节奏
Ram it in a resident style
以居民般的风格融入
Jam it all the while
一直尽情享受
Don't let it pass you by
别让它溜走
You gonna wake up and wonder why
你醒来时会疑惑为何错过
Burn two spliff play ital riddem
点燃两支烟 播放意大利节奏
Burn two spliff play ital riddem
点燃两支烟 播放意大利节奏