Suffer in Peace - Tyler Farr

Suffer in Peace - Tyler Farr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girl you know I love this town
亲爱的 你知道我深爱这座小镇
Lived here all my life
这里承载了我一生的记忆
Right up 'til you left me
直到你离我而去的那天
Figured this would be
我曾以为这里
Where I'd die
会是我终老之地
Now I'm thinking about a U-Haul
如今我正考虑租辆货车
Selling everything I can't haul
变卖所有带不走的物件
Get a load of you off my chest move out west
卸下对你的执念 远赴西部
Maybe Utah
或许去犹他州
Find a little cabin in the hills
在山间寻一座小木屋
In the middle of Nowhereville
在荒无人烟的深处
Irish setter
带着爱尔兰雪达犬
My old guitar
我的旧吉他
22 rifle
22口径步枪
And a rod and reel
还有钓竿和线轮
Read that Bible Mama gave me
翻读妈妈给我的圣经
Maybe stumble on some words to save me
或许能找到救赎的箴言
Think I'd really like the sound of a mountain breeze
我多想听听山风的低语
And being somewhere
去往某个地方
Where I can suffer in peace
独自疗愈伤痛
Saw you last Saturday
上周六遇见你时
And I just about lost my cool
我几乎失控失态
You were sitting in his car at the Tiger Mart
你坐在他车里 停在便利店外
By our old high school
在我们曾经的高中旁
Back to square one again
一切又回到原点
Getting over you over again
再次尝试将你遗忘
Girl I need to be somewhere else
亲爱的 我必须远走他乡
'Cause I don't trust myself around you and him
因为在你和他面前 我无法自持
I'm thinking cabin in the hills
我想隐居山林深处
In the middle of Nowhereville
在荒无人烟的深处
An Irish setter
一只爱尔兰雪达犬
My old guitar
我的旧吉他
A 22 rifle
一把22口径步枪
And a rod and reel
还有钓竿和线轮
Thumb through that Bible Mama gave me
翻看妈妈给我的那本圣经
Maybe stumble on some words to save me
或许能找到救赎的箴言
You know I'd really like the sound of a mountain breeze
你知道我多渴望聆听山风的低语
And being somewhere
去往某个地方
Where I can suffer in peace
独自疗愈伤痛
No TV
没有电视喧嚣
No telephone
没有电话打扰
Hang this heartache on a rainbow
把这份心痛挂上彩虹
And find a little cabin in the hills
在山间寻一栋小木屋
In the middle of Nowhereville
在荒无人烟的深处
My Irish setter
带着我的爱尔兰猎犬
An old guitar
和那把旧吉他
22 rifle
22口径步枪
And a rod and reel
还有钓竿和线轮
Thumb through that Bible Mama gave me
翻看妈妈给我的那本圣经
Maybe stumble on some words to save me
或许能找到救赎的箴言
You know I'd really like the sound of a mountain breeze
你知道我多渴望聆听山风的低语
And being somewhere
去往某个地方
Where I can suffer in peace
独自疗愈伤痛
I can suffer in peace
我可以在宁静中承受这份痛
Suffer in peace
在宁静中承受