Torches and Tragedies - Good Riddance

Torches and Tragedies - Good Riddance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Children who watch their
孩子们看着他们的
Fathers rise to work each day
父亲每日早起工作
Becoming bitter as
逐渐变得苦涩
They piss their lives away
虚度着他们的生命
Out of balance as
失去平衡
He stumbles to the porch
他踉跄着走向门廊
Too young to recognize
太年轻而不明白
The passing of the torch
火炬的传递
And so they cry in fear
他们在恐惧中哭泣
They wonder why not here
不明白为何这里无法改变
The cycle punctuates an
这种循环加剧了
Atmosphere of pain and lies
痛苦与谎言的氛围
It gets to where one never
直到人们再也
Knows what to expect
不知该期待什么
A bedtime story or a broken nose or neck
是睡前故事还是被打断的鼻梁或脖颈
They take it in and take it on
他们默默承受这一切
Like they've been shown
如同他们所见
It goes on and on and
周而复始 永无止境
Too many sterile homes
太多冰冷的家
Without a thing to say
沉默得无话可说
A generation losing
一代人正在失去
Innocence this way and
纯真 以这种方式
No recognition of
无人察觉
The bridges as they burn
那些正在崩塌的桥梁
Just repetition of behaviors
只是行为模式的不断重复
They have learned
他们已习以为常
And so they cry in fear
他们在恐惧中哭泣
They wonder why not here
不明白为何这里无法改变
We tip the fragile scales of
我们打破了
Temperament and guilt
性情与愧疚的脆弱平衡
Too soon mistaken for
过早地将它误解为
The will that makes us strong
使我们坚强的意志
But looking back it's just
回首往事 唯有
The shame we pass along
代代相传的耻辱
They take it in and take it on
他们默默承受这一切
Like they've been shown
如同他们所见
It goes on and on and
周而复始 永无止境
My dreams too often true
我的噩梦总成真
I will never be the same as you
我绝不会重蹈你的覆辙
Born dead to live a lie
生来就活在谎言之中
Shut down when I see you cry
见你哭泣 我便沉默不语