Tell Me Why - Good Riddance

Tell Me Why - Good Riddance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To those in power it's always the same
当权者永远都是这般模样
Made so resistant to reason
固执己见 拒绝理性思考
Why just deny all the voices for change
为何要扼杀所有变革的呼声
As we stumble and fall stripping the process away
我们跌跌撞撞 剥落程序的外衣
So who stands to gain from the righteous refrain
谁从这正义的颂歌中获益
They say you get what you pay for
他们说一分钱一分货
So we breach one more soul toss them out on the dole
于是我们又践踏一个灵魂 将他们赶去领救济
Our shroud of indifference belies our benevolent tones
冷漠的面纱下 掩藏着伪善的腔调
So tell me why
告诉我为何
You fight for your life then you throw me away
你为生存抗争 却将我弃如敝履
Tell me why
告诉我为何
You legislate opinion and say it's ok it's never ok
你将主观意志立法 还声称理所当然 这永远不正当
So just what makes a life what divides where we fall
究竟何为生命 我们因何分野
And who decides which are chosen
谁有权裁定众生
But while we fight for the good like it's all understood
当我们为正义而战 仿佛天经地义
We lose what we love and morality's frozen away
却失去所爱 任道德冰封消逝
So tell me why
告诉我为何
You fight for your life then you throw me away
你为生存抗争 却将我弃如敝履
Tell me why
告诉我为何
You legislate opinion and say it's ok it's never ok
你将主观意志立法 还声称理所当然 这永远不正当
So what defines sacrament unholy vows
究竟何为亵渎神圣的誓言
As you justify innocence somehow
而你却总能诡辩出无辜的模样
How can I rationalize your morality
我该如何理解你扭曲的道德观
As you legislate your sad opinions on me
当你用可悲的偏见对我立法审判