月はそこにいる - 中島みゆき
歌曲信息
歌曲名：月はそこにいる
歌手：中島みゆき
所属专辑：常夜灯
发行时间：2012-10-24
介绍：《月はそこにいる - 中島みゆき》中島みゆき & 中島みゆき演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
月はそこにいる - 中島みゆき 文本歌词
月はそこにいる - 中岛美雪 (中島みゆき)
作詞：中島みゆき
作曲：中島みゆき
逃げ場所を探していたのかもしれない
可能在寻找逃避的场所
怖いもの見たさでいたのかもしれない
可能看到恐怖的东西
あてもなく砂漠に佇んでいた
漫无目的地伫立在沙漠里
思いがけぬ寒さに震えていた
意外地因寒冷而发抖
悠然と月は輝き
悠然的月亮散发出光辉
まぶしさに打たれていた
炫目地照在我身上
あの砂漠にはもう行けないだろう
再也不能去那个沙漠了吧
あの灼熱はもう耐えないだろう
已忍受不了那边的炎热了吧
蜩の声 紫折戸ひとつ
蝉声一阵 紫折门一扇
今日も終いと閉じかけて
夜晚紧闭着
ふと 立ちすくむ
忽然 呆立不动
悠然と月は輝く
悠然的月亮散发出光辉
そこにいて月は輝く
那儿的月亮散发出光辉
私ごときで月は変わらない
月亮如同我一样从未改变
どこにいようと 月はそこにいる
在哪里呢 月亮在那里
悠然と月はそこにいる
悠然的月亮在那里
敵わない相手に
对敌不过的敌人
敵わないと告げてしまいたかっただけかもしれない
可能已表示自己敌不过
鳥よりも高い岩山の上
在比鸟飞的高度还高的岩山上
降り道を失くしてすくんでいた
找不到下山的路
凛然と月は輝き
悠然的月光散发出光辉
天空の向きを示した
指明着天空的方向
あの山道は消えてしまった
那条山路已消失
人を寄せなくなってしまった
人们也不再行走那条路
日々の始末に汲汲として
努力过好每一天
また1日を閉じかけて
这样就过好完整的一天
ふと 立ちすくむ
忽然 呆立不动
凛然と月は輝く そこにいて月は輝く
悠然的月亮散发出光辉 那儿的月亮散发出光辉
私ごときで月は変わらない
那儿的月亮散发出光辉
どこにいようと 月はそこにいる
在哪里呢 月亮在那里
凛然と月はそこにいる
悠然的月亮在那里
おわり
作詞：中島みゆき
作曲：中島みゆき
逃げ場所を探していたのかもしれない
可能在寻找逃避的场所
怖いもの見たさでいたのかもしれない
可能看到恐怖的东西
あてもなく砂漠に佇んでいた
漫无目的地伫立在沙漠里
思いがけぬ寒さに震えていた
意外地因寒冷而发抖
悠然と月は輝き
悠然的月亮散发出光辉
まぶしさに打たれていた
炫目地照在我身上
あの砂漠にはもう行けないだろう
再也不能去那个沙漠了吧
あの灼熱はもう耐えないだろう
已忍受不了那边的炎热了吧
蜩の声 紫折戸ひとつ
蝉声一阵 紫折门一扇
今日も終いと閉じかけて
夜晚紧闭着
ふと 立ちすくむ
忽然 呆立不动
悠然と月は輝く
悠然的月亮散发出光辉
そこにいて月は輝く
那儿的月亮散发出光辉
私ごときで月は変わらない
月亮如同我一样从未改变
どこにいようと 月はそこにいる
在哪里呢 月亮在那里
悠然と月はそこにいる
悠然的月亮在那里
敵わない相手に
对敌不过的敌人
敵わないと告げてしまいたかっただけかもしれない
可能已表示自己敌不过
鳥よりも高い岩山の上
在比鸟飞的高度还高的岩山上
降り道を失くしてすくんでいた
找不到下山的路
凛然と月は輝き
悠然的月光散发出光辉
天空の向きを示した
指明着天空的方向
あの山道は消えてしまった
那条山路已消失
人を寄せなくなってしまった
人们也不再行走那条路
日々の始末に汲汲として
努力过好每一天
また1日を閉じかけて
这样就过好完整的一天
ふと 立ちすくむ
忽然 呆立不动
凛然と月は輝く そこにいて月は輝く
悠然的月亮散发出光辉 那儿的月亮散发出光辉
私ごときで月は変わらない
那儿的月亮散发出光辉
どこにいようと 月はそこにいる
在哪里呢 月亮在那里
凛然と月はそこにいる
悠然的月亮在那里
おわり
月はそこにいる - 中島みゆき LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
The Girl I Knew - Lawson Thought love had come my way 想着爱情即将到来 When I saw you face to face 当我们面对面时 When you looked at me that way 当你那样看着我
-
2
Who You Gonna Call? - Lawson If the world is ending right this second 如果世界末日就在此刻降临 If the sky is gonna fall who you gonna call 如果天塌了下来，你想给
-
3
Lay with me on the street in the city 与我并躺在这所城市的街道上 Find the still in the middle of crazy 寻找那心中依旧的疯狂 Is this all you wanted 这是你心中所
-
4
Whoa oh oh oh You say that you wanna live your life 你说你想要好好生活 That you wanna take some time away 你想花费一些时间 From you and me 在你我之间 You say t
-
5
Oo oo oo oo oo) x4 My heart is racing 我心跳加速 She puts her hands on mine 她把手放在我手里 I feel them shaking 我感觉它们在颤抖 I look into her eyes 我凝
-
6
Suicide when I’m not with you 饮鸩,当我失去你 Shutter fly of sparks when I kiss you 拥吻,燃燎原星火 Butterflies at the sight of you 化蝶,愿在你眼中 And my hear
-
7
Somethings I can live without 有些东西我可以不需要 Like the way that you let me down 就像你让我失望的方式 Don't wanna have to read about it 不想读它 Couldn't ev
-
8
If you won't love 如果你不想爱了 You gotta give it out 那你就说出来 You gotta give it out 那你就说出来 Give it to me 告诉我 If you won't love 如果你不再爱了 We
-
9
Lights out and it's cold now 灯光熄灭 周遭变得好冷 And there's nothing 空荡荡的房间 But an empty room in front of me 我眼前只剩下 I wiped out and the line's dow
-
10
風の笛 - 中岛美雪 (中島みゆき) 作詞：中島みゆき 作曲：中島みゆき つらいことをつらいと言わず 不要痛恨所痛苦的事情 イヤなことをイヤとは言わず 不要厌烦所讨厌的事情