Who You Gonna Call? - Lawson

Who You Gonna Call? - Lawson

If the world is ending right this second
如果世界末日就在此刻降临
If the sky is gonna fall who you gonna call
如果天塌了下来，你想给谁打电话
Your father mother friend or brother
你的父亲 母亲 朋友或兄弟
Need you most of all who you gonna call
你最需要的人，你会给谁打电话
So many times I starred at your number
很多次我拨着你的号码
Wish I could tell you
好想告诉你
How much I love you
我有多么爱你
Sitting on the floor in my hotel room
在我的酒店房间坐在地板上
All my friends are gone and I'm missing you
我所有的朋友都走了，我很想你
So far so wrong
如此遥远，如此委屈
Tell me now who you gonna call
现在告诉我你要给谁打电话
I'm one of unfinished business
我未完成的业务之一
Riding strong and then offer forgiveness
强劲驶过，然后试图原谅
Too long too long
太长时间
Tell me now who you gonna call
告诉我你要给谁打电话
Tears of sadness hurt and regrets
告诉我你要给谁打电话
Can't take it anymore
不能忍受
So who you gonna call
所以你要给谁打电话
Good or bad news
好或坏消息
Fame and fortune
名声与财富
When you've lost it all
当你失去了一切
Who you gonna call
你想给谁打电话
Have you been tempted
你是否生气过
Starred out my number
拨我的电话
Wish I could hear you
希望我能听到你
Tell me you feel it
告诉我你的感觉
Sitting on the floor in my hotel room
在我的酒店房间坐在地板上
All my friends are gone and I'm missing you
我所有的朋友都走了，我很想你
So far so wrong
如此遥远，如此委屈
Tell me now who you gonna call
告诉我你要给谁打电话
I'm one of unfinished business
我未完成的业务之一
Riding strong and then offer forgiveness
强劲驶过，然后试图原谅
Too long too long
太长时间
Tell me now who you gonna call
告诉我你要给谁打电话
Lie awake try to find the words we never say
寐而不睡, 试图找到我们不曾说过的这句话
It's never the right sign to save me
从未我明确的信号来拯救我
Sitting on the floor in my hotel room
在我的酒店房间坐在地板上
All my friends are gone and I'm missing you
我所有的朋友都走了，我很想你
So far so wrong
如此遥远，如此委屈
Tell me now who you gonna call
告诉我你要给谁打电话
I'm one of unfinished business
我未完成的业务之一
Riding strong and then offer forgiveness
强劲驶过，然后试图原谅
Too long too long
太长时间
Tell me now who you gonna call
告诉我你要给谁打电话
Sitting on the floor in my hotel room
在我的酒店房间坐在地板上
All my friends are gone and I'm missing you
我所有的朋友都走了，我很想你
So far so wrong
如此遥远，如此委屈
Tell me now who you gonna call
告诉我你要给谁打电话
I'm one of unfinished business
我未完成的业务之一
Riding strong and then offer forgiveness
强劲驶过，然后试图原谅
Too long too long
太长时间
Tell me now who you gonna call
告诉我你要给谁打电话
If the world is ending right this second
如果世界末日就在此刻降临
If the sky is gonna fall who you gonna call
如果天塌了下来，你想给谁打电话