TOUCH DOWN - 倖田來未

TOUCH DOWN - 倖田來未 (こうだ くみ)

作詞：Kumi Koda╱Toby Gad╱Joanna Levesque

作曲：Kumi Koda╱Toby Gad╱Joanna Levesque

Listen
听
Bass drum hitting hard 止まない 24
低音鼓打，停不下 24
Floor under my feet, is shakin' like that
在我的脚下的地板，像那样颤抖
Strobe light's in my eyes, まるで stars
闪光灯在我的眼里就像星星
And you gotta get me body baby whoever you are
你得把我的身体，亲爱的，不管你是谁
時代を先取り 2024
领先时代 2024
飛ばしてゆくさあ tearin down the floor
飞奔到那里
Midnight すべり落ちてゆくこれから
黑夜慢慢滑落下来的这个时候
Open your eyes 見逃さないで
不要错过这次机会
Fippers up every body throw your flippers up
每一个身体会让你的脚蹼起来
Flippers up, flippers up, take em to the top
鳍状肢起来，脚蹼起来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Fippers up every body throw your flippers up
每一个身体会让你的脚蹼起来
Flippers up, flippers up, take em to the top
鳍状肢起来，脚蹼起来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Run the would girls
女孩会逃跑
仕切っているのは私達よ共に
是我们在操纵这一切
Meant to fly, meant to fly fly, meant to fly
让我们一起打算飞翔
Why you
为何你
遠くで見つめてるだけじゃ何も変わらない
只在远处眼睁睁看着，是不会发生什么的
Don't be shy, don't be shy shy, don't be shy
别害羞，别害羞
Everybody 何かが変わるこの時
当感觉到变化的这个时候
Go サインが出るまで stop stop stop
直到得到许可之前
Music energy 注入したなら
如果要注射音乐能量的话
Rollin rollin…on stage
在舞台上摇滚
時代が変わるわ 2013
时代会改变的 2013
世界をまわすイカす私
转动地球，操纵这个世界的我
Party night かけたい music select
点上歌
さぁこの曲をかけて DJ
来，播放这首歌
Fippers up every body throw your flippers up
每一个身体会让你的脚蹼起来
Flippers up, flippers up, take em to the top
鳍状肢起来，脚蹼起来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Run the would girls
女孩会逃跑
仕切っているのは私達よ共に
是我们在操纵这一切
Meant to fly, meant to fly fly, meant to fly
让我们一起打算飞翔
Why you
为何你
遠くで見つめてるだけじゃ何も変わらない
只在远处眼睁睁看着，是不会发生什么的
Don't be shy, don't be shy shy, don't be shy
别害羞，别害羞
忘れさせてあげる(任せてくれるなら)
我会让你忘记的，如果你放心把身体交给我的话
Slow it down
慢下来
Let me see your hands up
让我看到你们举起手来
Go through the motion in slow motion
经过慢动作的议案
(身を任せてみて)
把身体交给我
Take your down down…
接触下来，接触下来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Touch down, touch down, take em to the ground
接触下来，接触下来
Run the would girls
女孩会逃跑
仕切っているのは私達よ共に
是我们在操纵这一切
Meant to fly, meant to fly fly, meant to fly
让我们一起打算飞翔
Why you
为何你
遠くで見つめてるだけじゃ何も変わらない
只在远处眼睁睁看着，是不会发生什么的
Don't be shy, don't be shy shy, don't be shy
别害羞，别害羞
忘れさせてあげる(任せてくれるなら)
我会让你忘记的，如果你放心把身体交给我的话
Slow it down
慢下来
Let me see your hands up
让我看到你们举起手来
Go through the motion in slow motion
经过慢动作的议案
(身を任せてみて)
把身体交给我
Let me see you get your hands up
让我看到你们举起手来
Now baby touch down touch down
接触下来，接触下来
Take it to the ground
把它带到地面