replica - 凛として時雨

誘惑されそうplanetary reverbに
快要被迷惑去向回响行星
浮遊make it delay miss you
让它悬浮 推迟 想你
いかれたフレーズと雨を降らせて
和故障的词句一起被迫降雨
浮遊 make it delay miss you
让它漂浮 推迟 想你
空中線にはreplicaのimageが
天线上复制品的画面
甘いの 触れると
一接触就甜甜的
甘いの 触れると
一接触就甜甜的
鮮やかな夜のサーカスみたいに
就像艳丽夜晚的马戏团
浮遊 make it delay miss you
让它漂浮 推迟 想你
ここからどこまで届くのこのリズム
从这里起航去向何处的这支旋律
どこかに隠した君が好きなポリリズム
藏在某个角落的你喜欢的多旋律
Replica - 凛として時雨

作詞：TK

作曲：TK

誘惑されそうな妄想のフリして
伪装成快要被迷惑的幻想
浮遊 make it delay miss you
让它漂浮 推迟 想你
剥き出しの僕は両手を隠すの
毫不掩饰的我隐藏双手
浮遊 make it delay miss you
让它漂浮 推迟 想你
ここからどこまで響くのdelayをかけて
从这里起航去向何处 延迟着震动
未来に触れたら浮遊の一人 replica
触碰到未来的话一人独自飘荡 复制品
目の前に回るルーレット
眼前不停转动的轮盘赌
Why don't you? turbo charge on!!
为什么不呢 漩涡增压
いつのまにか君に触れる揺れる
不知不觉被你触动摇摆不定
交信するbloody alien
和残忍的外星人联络
Why don't you? turbo charge on!!
为什么不呢 漩涡增压
いつのまにか君に触れる揺れる
不知不觉被你触动摇摆不定
空中で一人ごっこ 妄想の2cm
在空中一个人做游戏 幻想的两厘米
空中で一人ごっこ 妄想の2cm
在空中一个人做游戏 幻想的两厘米
どこまで逃げれば浮遊の一人 replica
该逃往何处 一人独自飘荡 复制品
形のぼやけた檻から出られない
无法从形状模糊不清的牢笼里逃脱
いつの間にか空中で一人ごっこ
不知不觉间在空中一人游戏
どうなっちゃうのが怖いの?
害怕不知道会变成怎么吗
宙に浮いたreplica
漂浮在空中的复制品
目の前に回るルーレット
眼前不停转动的轮盘赌
Why don't you? turbo charge on!!
为什么不呢 漩涡增压
いつのまにか君に触れる揺れる
不知不觉被你触动摇摆不定
交信する bloody alien
和残忍的外星人联络
Why don't you? turbo charge on!!
为什么不呢 漩涡增压
いつのまにか君に触れる揺れる
不知不觉被你触动摇摆不定
飛び降りたら誰も知らないココに
要降落的话请到这个无人知晓的地方
良く似たreplicaだといいな
是个相似的复制品就好了呢
君のせいでいいよ
是你的错也没关系哦
僕の全てが壊れてしまう
我的一切全部破碎
宙に浮いたreplica
漂浮在空中的复制品
空中線に触れる揺れる
被天线触动摇摆不定
鮮やかに触れる揺れる
华丽地触动摇摆不定
空中で一人ごっこ
在空中一个人做游戏
Why don't you? turbo charge on!!
为什么不呢 漩涡增压
空中線に触れる揺れる
被天线触动摇摆不定
どうなっちゃうのが怖いの?
害怕不知道会变成怎么吗
Why don't you? turbo charge on!!
为什么不呢 漩涡增压
空中線に触れる揺れる
被天线触动摇摆不定