Vampire - 電気式華憐音楽集団

Vampire - 電気式華憐音楽集団 (でんきしきかれんおんがくしゅうだん)
吸血鬼-電気华璘音乐集团
目覚め映す視界に
令人触目惊心的视野
青の炎
蓝色的火焰
白き月に重なる
白月重地
黒の翼
黑色的翅膀
何が故に己が意思は
为什么自己的意思
狂気を魅る
令人着迷
黒き祈り届きし
黑色的祈祷书
蘇る闇の支配者よ
复活的黑色统治者啊
灰に還る時まで
直到化为灰烬的时候
血を求め狩る者vampire
讨血者的吸血鬼
Endless dalk
无止境的
彷徨う現世の地を
在彷徨的现世之地
包む殺意
包庇的杀意
飢えた夜空駆け抜け
饥肠辘辘的夜空
巡る言葉
巡回演出的言行
｢誰が為に
为了谁
犠牲になる？｣
成为牺牲品
刹那の罪
刹那之罪
死をも超えて留まる
至死不渝
生きることに
活下去
何を見出して？
意义是什么
何時か我の終わりを
总有一天我会结束
告げる者よ
告者啊
現れるのか？
会出现吗
Endless dalk
无止境的战斗
黒き祈り届きし
黑色的祈祷
蘇る闇の支配者よ
复活的黑色统治者啊
灰に還る時まで
直到化为灰烬的时候
血を求め狩る者vampire
讨血者的吸血鬼
死をも超えて留まる
至死不渝
生きることに
活下去
何を見出して？
意义是什么
何時か我の終わりを
总有一天我会结束
紡ぐ者よ
告者啊
いとしき者よ
了不起的人啊
Endless dalk
无止境的战斗