You’ll Be Gone - Elvis Presley

Elvis Presley You'll Be Gone
猫王你会消失的
Sweetheart we're alone
甜心我们孤独的时候
And you are mine
你是我的
Let's make this night a night to remember
让我们记住今天晚上
Don't make our love a cold dying ember
别让我们的爱就这么死去
For with the dawn you'll be gone
因为黎明来临时，你会消失的
Hold me close in your arms as the night withers away
把我紧紧抱着
Let's not waste one precious kiss while we're together
当我们在一起别浪费一个宝贵的吻
Oh please come to my arms and say you'll love me forever
来到我身边并说你会永远爱我
For with the dawn you'll be gone
因为黎明来临时，你会消失
Sweetheart when you're near
亲爱的当你靠近时
My heart is aflame
我的心在燃烧着
Your lips pressed on mine is heaven descending
你的吻就像天空一样沉重
And I could die because it is ending
我会死的，因为这就是结束
For with the dawn you'll be gone
因为黎明来临时，你会消失
Let these passions we feel in our hearts never end
让我们的激情在我们心中永不结束
I could never share this feeling with another
我从未和别人分享过这种感觉
Oh please say that you feel the same there'll be no other
请说你有同样的感受，没有其他的感觉
For with the dawn you'll be gone
因为黎明来临时，你会消失
For with the dawn you'll be gone
因为黎明来临时，你会消失
For with the dawn you'll be gone
因为黎明来临时，你会消失
For with the dawn you'll be gone
因为黎明来临时，你会消失