La-Di Da-Di(Japanese Ver.) - 크로스진

La-Di Da-Di (Japanese Ver.) - 크로스진
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Taka Ruscar

曲：Lauren Christy/DJ Frank E/Shane Gelinas/Pheenix

Yeah baby girl
耶 女孩
I don't know if this is love
我不知道这是否是爱
But I just can't get my eyes off of you
但我的视线根本无法从你身上移开
And I just wanna know how you really feel inside
我只想了解你内心的真实感受
Cause you make me go la di da di
因你让我神魂颠倒
Oh it's a friday night
哦 这是周五的夜晚
始まったparty
派对已经开始
こんなweekend
这样的周末
Oh止められない
哦 无法停止
ほらbeat goes on
看吧 节奏持续
高まったfeeling
情绪愈发高涨
Just set me free
请让我自由
ただ自由に
只想随心所欲
夜を楽しんでいたい
尽情享受这个夜晚
Just set me free tonight
今夜请让我自由
What's going on
发生了什么
また誰かと
又有人陷入
一度きりの
仅此一次的
Fall in love
一见钟情
Just fall in love
就这样坠入爱河
だけどyour eyes
但你的双眼
その目を
那目光
Love at the first sight
让我一见倾心
見た時
初见之时
揺れた
就令
My heart
我的心
奪われて
彻底沦陷
Yeah

君に触れてみたい
渴望触碰你
La di da di la di da di
啦嘀嗒嘀 啦嘀嗒嘀
Going down down
不断沉沦
La di da di come on
啦嘀嗒嘀 来吧
この目を離せない
无法移开视线
La di da di la di da di
啦嘀嗒嘀 啦嘀嗒嘀
Going down down
不断沉沦
La di da di come on
啦嘀嗒嘀 来吧
全てを見てみたい
想要看透你的一切
Oh let me hold you tight
哦 让我紧紧拥抱你
魅惑のsmile
魅惑的微笑
透き通ったyour eyes
清澈透亮的眼眸
Oh君と居たい
哦 想要与你相伴
ほらall night long
看吧 彻夜起舞
重なってdancing
身影重叠舞动
Bounce to the beat
随节拍跃动
触れた肌に
肌肤相触时
時を止めたくなる
渴望时间静止
Let me see you work that body
让我看你尽情舞动
How do you feel
你感受如何
夜の終わり
当长夜将尽
君と二人
与你共度
Making love
亲密时刻
We making love
我们共浴爱河
だけど
然而
My armsすり抜け
你却挣脱我的怀抱
Don't tell me goodbye
别说再见
静かに
静谧中
見せた
绽放的
Your smile
你的微笑
その笑顔
如此动人
Yeah

君を追いかけたい
想要追随你的身影
La di da di la di da di
啦嘀嗒嘀 啦嘀嗒嘀
Going down down
不断沉沦
La di da di come on
啦嘀嗒嘀 来吧
その手を離さない
绝不松开你的手
La di da di la di da di
啦嘀嗒嘀 啦嘀嗒嘀
Going down down
不断沉沦
La di da di come on
啦嘀嗒嘀 来吧
全て抱きしめたい
想要拥抱你的全部
La di da di
啦嘀嗒嘀
その心をoh
你的真心 哦
La di da di
啦嘀嗒嘀
覗かせてよ
让我窥见吧
It's going down
即将沉沦
La di da di
啦嘀嗒嘀
この夜明けをoh
这黎明时分 哦
La di da di
啦嘀嗒嘀
君と見たい
想与你共赏
It's going down
即将沉沦
君に触れてみたい
渴望触碰你
La di da di la di da di
啦嘀嗒嘀 啦嘀嗒嘀
Going down down
不断沉沦
La di da di come on
啦嘀嗒嘀 来吧
この目を離せない
无法移开视线
La di da di la di da di
啦嘀嗒嘀 啦嘀嗒嘀
Going down down
不断沉沦
La di da di come on
啦嘀嗒嘀 来吧
全てを見てみたい
想要看透你的一切
La di da di
啦嘀嗒嘀
その体をoh
将你的身躯 哦
La di da di
啦嘀嗒嘀
抱き寄せるよ
拥入怀中
La di da di
啦嘀嗒嘀
ただ今夜はoh
唯独今夜 哦
La di da di
啦嘀嗒嘀
君と居たい
想与你相伴