If Not Me - Craig Morgan

If Not Me - Craig Morgan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He said mama I know you have
他说妈妈我知道你对我
A lot of plans for me
寄予了太多期望
College in the fall
秋天就该上大学
Hey I'm almost eighteen
嘿 我快满十八岁
I've been doing lots of thinking
这些日子我思前想后
About a lot of stuff
考虑了很多事情
Went down to the recruiter today
今天去了征兵处
And I signed up
我签下了名字
If not there then where
若不去那里 还能去何方
If not now then when
若不在此时 更待何时
If not this then what else can I defend
若非此事 我还能守护什么
Being gone and being scared
离家的惶恐与不安
What else can I do
我别无选择
You are not me mama
妈妈您终究不是我
If not me then who
若我不去 谁该挺身
He's upstairs shaving
他在楼上刮着胡须
His cloth is starched and pressed
他的军装笔挺崭新
I'm down here praying my mind is a mess
我跪地祈祷 心绪纷乱如麻
I ask where he got these crazy ideas anyway
问他从何处得来这般疯狂念头
He just smiles and says
他只是微笑答道
It's the way that I was raised
这是养育我的方式
If not there then where
若不去那里 还能去何方
If not now then when
若不在此时 更待何时
If not this then what else can I defend
若非此事 我还能守护什么
Being gone and being scared
离家的惶恐与不安
What else can I do
我别无选择
If not me daddy
若非我去 父亲
If not me then who
若我不去 谁该挺身
We wait for his letters emails and satellite calls
我们等待着他的家书 电邮和卫星电话
Then the politics
然后是政治风云
Thats number 84 wide receiver for the
那个84号外接手
Wildscats whos pictures is hangning in my home
野猫队球员的照片挂在我家墙上
Next to the soldier standing proud and tall
站在挺拔的士兵身旁
He said
他说
If not there then where
若不去那里 还能去何方
If not now then when
若不在此时 更待何时
If not this then what else can I defend
若非此事 我还能守护什么
Being gone and being scared
离家的惶恐与不安
What else can I do
我别无选择
If not me dear God
若非是我 亲爱的天父
If not me then who
若我不去 谁该挺身