君が見つけたもの - 清水翔太

君が見つけたもの - 清水翔太 (しみず しょうた)

作詞：Shota Shimizu

作曲：Shota Shimizu

どうもうまくいかない？
不太顺心吧
でも Make some noise
那么 来点音乐吧
俺どこも行かない
我哪里都不去
ずっと君の傍にいる
一直陪着你
どこへでも行く 例えば
不管去哪里 就像
BETWEEN THE SHEETS
在床单之间
君が心もとない時
你心情不好的时候
2人分の切符を持ってくよ LOVE TRAIN
我会带着张火车票来找你 爱 火车
かつて僕が誰かに救われたように…
像曾经我也被谁拯救过一般
IF YOU THINK YOU’RE LONELY NOW
如果你觉得你现在孤单
そうさ I WANNA BE WITH YOU
那么 我愿意和你在一起
SWEET SOUL MUSICが胸に染みる
甜美的灵魂音乐会入侵你的内心
俺が今何してるかわかるかい？
你知道我现在在做什么吗
ブレゼン卜を詰め込むのさ
我在装礼物
これは僕が大好きなもの
这是我的最爱
忘れられてしまってる近頃
最近虽被你遗忘
LOVE，LOVE，LOVEに更に Love
爱你爱你爱你 更加爱你
君の勇気になる事を願う
希望能给你勇气
おとなしくなんていないで
不要那么害羞
もっとちゃんと全部見つめて
争取看到所有
君がいるその場所は夢が叶う場所
有你在的地方就能实现梦想
それがどんな場所でも関係ない
无论那是什么地方
誤魔化しに惑わされないで
不要被误导
本当の事だけを信じて
相信事实
君が見つけたものは君を守るもの
我会守护你找到的东西
だからもう恐れたりしないで
所以请不要再害怕
The Hook - The Tale -
那个钩 那个传说
The Wire - The Shut Out
正是从那根线
からのThe StingからのThat’s it
传出来的 蛰刺
そう映画で言えばそんなFlavor
比喻成电影的话就是那种感觉
惹かれるのは畑が違うせいか
吸引人的只是不同的田埂
SWEET STICKY THINGS
黏糊糊的东西
イ イ リ リ ッ ク
噫噫 哩哩 库
ほら好きな事ばっか言ってる
看吧 尽说些喜欢的东西
君の好きな言葉混じってる？
你喜欢的话语混乱了
君は何が好きで何が嫌い？
你喜欢什么讨厌什么
それを活かして今何がしたい？
你想用他们来做什么
KNOCKS ME OFF MY FEET
请敲打我的脚
その理想を飲み込んだりしちゃ駄目だよ
千万不要放弃了那些理想哦
FEEL LIKE MAKIN’LOVE 同じ事さ
如同做爱一般
今、手にしたいものがあるなら
因为现在有想要得到的东西
LET’S GET IT ON 俺がついてるぜ
让我们开始吧 有我陪着你
A CHANGE IS GONNA COME 大丈夫
机会来了 没关系
おとなしくなんていないで
不要那么害羞
もっとちゃんと全部見つめて
争取看到所有
君がいるその場所は夢が叶う場所
有你在的地方就能实现梦想
それがどんな場所でも関係ない
无论那是什么地方
誤魔化しに惑わされないで
不要被误导
本当の事だけを信じて
相信事实
君が見つけたものは君を守るもの
我会守护你找到的东西
だからもう恐れたりしないで
所以请不要再害怕
これは君に贈る歌
这是送给你的歌
そして同時に自分のための歌
同时也是给我自己的歌
忘れたくないものがあるから
因为有不愿意忘记的东西
失いたくないものがあるから
和不想失去的东西
それはDAYDREAM?
哪些是白日梦吗
真昼の幻想？
还是凭空的幻想
いいや、きっと実現できる
不是 它们肯定能实现
MOVE ON UP 一番大事なのは…
行动起来吧 最重要的是
RESPECT何かを愛する気持ち
尊重我们喜爱食物的心情
おとなしくなんていないで
不要那么害羞
もっとちゃんと全部見つめて
争取看到所有
君がいるその場所は夢が叶う場所
有你在的地方就能实现梦想
それがどんな場所でも関係ない
无论那是什么地方
誤魔化しに惑わされないで
不要被误导
本当の事だけを信じて
相信事实
君が見つけたものは君を守るもの
我会守护你找到的东西
だからもう恐れたりしないで
所以请不要再害怕