Re:dear… - AcQuA-E.P

Re:dear… - AcQuA-E.P
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：飯島愛

曲：清春

Hell 0
地狱0
この道を行こう アンタに見捨てられ
踏上这条道路 即使被你抛弃
いまさら夢を問う
此刻仍质问着梦境
無知のままで行こう
就让我保持无知前行
ベッドでみたのは夢じゃない
在床榻所见的并非幻梦
Re: dear…
致亲爱的…
いつだって 偽って 強がって 嘘じゃない
总是如此 虚伪逞强 但这并非谎言
Yeah

Re: Re: dear…
再致亲爱的…
誰でもいい 慰めて 友情で埋まらない
任谁都好 渴望慰藉 友情无法填补空虚
Hell 0
地狱0
この空を飛ぼう
飞向这片天空
あそこだけ交わって
只愿交汇于彼方
いまさら愛を乞う
此刻仍乞求着爱意
上の空で飛ぼう
心不在焉地飞翔
バッドでイっても跳べやしない
陷入困境也无法逃离
Re: dear…
致亲爱的…
いつだって 偽って
总是如此 虚伪掩饰
欲しがって いいじゃない
心怀渴望又有何不可
Yeah

Re: Re: dear…
再致亲爱的…
何でもいい 慰めて 無償にはなれない
无论什么 渴求慰藉 无法奢求无偿
Re: dear…
致亲爱的…
女なんて 慰めで
女人啊 用慰藉
絡んでは愛を乞う Yeah
纠缠着乞求爱意 耶
Re: Re: dear…
再致亲爱的…
男なんて 諦めて絡む腕 夢を問う
男人啊 放弃缠绕的手臂 质问着梦境
Re: dear…
致亲爱的…
いつだって 偽って
总是如此 虚伪逞强
強がって 嘘じゃない Yeah
但这并非谎言 耶
Re: Re: dear…
再致亲爱的…
求めていい? 慰めて
可以继续索求吗？用慰藉
友情で埋まらない Yeah
友情无法填补空虚 耶
Yeah

この道を行こう
踏上这条道路
この空を飛ぼう
飞向这片天空