BUTTERFLY KISS - ART-SCHOOL

BUTTERFLY KISS - ART-SCHOOL (アートスクール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：RIKI KINOSHITA

曲：RIKI KINOSHITA

氷を砕いて歩こう
踏碎寒冰前行吧
何も話さなくていい
无需多言
何より澄んでいるから
只因此刻最为纯粹
冷たく乾いた朝に
在这冰冷干燥的清晨
彼女は優しく死んだ
她温柔地逝去
何一つかなえられずに
未曾实现任何心愿
誰一人知らない場所で
在无人知晓的角落
声にもならない声で
用无声的呐喊
光の中へ君は
你向着光芒深处
触ろうと手を伸ばしたのさ
伸出手试图触碰
僕は思い出すんだ
我却蓦然想起
永遠に触れなかった事を
那永远未能触及的过往
Tonight tonight
今夜啊 今夜
氷を砕いて歩こう
踏碎寒冰前行吧
何も話さなくていい
无需多言
もうすぐ感覚は消える
知觉即将消失殆尽
冷たく乾いた朝に
在这冰冷干燥的清晨
光を浴びて君は
沐浴光芒的你
ずっと子供みたいさ
始终像个孩子般天真
僕は思い出すんだ
我却蓦然想起
永遠に触れなかった事を
那永远未能触及的过往
Tonight tonight tonight
今夜啊 今夜啊 今夜
光の中へ君は
你向着光芒深处
触ろうと手を伸ばしたのさ
伸出手试图触碰
僕は思い出すんだ
我却蓦然想起
永遠に触れなかった事を
那永远未能触及的过往
永遠に触れなかった事を
那永远未能触及的过往
永遠に触れなかった事を
那永远未能触及的过往
Tonight tonight tonight tonight
今夜啊 今夜啊 今夜啊 今夜