Sound Of A Gun(Album Version) - Audioslave

Sound Of A Gun - Audioslave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the here and now I wait
此时此刻 我在此等待
Among the young and the old
置身于年轻与苍老之间
Between the moon and the ground I play
在月光与大地之间嬉戏
With my children in my home
与孩子们共享家的温暖
This is for the daughters and sons
这首歌献给被遗忘的
Of forgotten ones
儿女们
Learning how to stand
教会他们如何挺立
This is for the innocent unknowns
这首歌献给无名的无辜者
Buried in the sand
深埋黄沙之下
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
And you're weary
你已精疲力竭
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
In the crack of the blackness I wake
在黑暗裂缝中惊醒
It's getting closer every night
每夜逼近的脚步
My city playground is a battleground
我的城市乐园已成战场
Between the wrong and the right
在是非对错之间
I could run free as a child
童年时我曾自由奔跑
I was safe and wild
无忧无虑又狂野
Naked and unarmed
赤手空拳无防备
Now I'm grown and safe in my home
如今长大安居家中
But some will never stop
却有人永不停歇
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
'Till you're weary
直到精疲力竭
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
The open mouth of the city
城市张开血盆大口
Swallowed the town
吞噬了整个小镇
With that same old concrete
还是那条熟悉的混凝土路
That I still walk down
我依然踽踽独行
And it seems they put a shine
记忆中这里曾闪耀光芒
On this place when I was young
在我年少轻狂的时光
But baby I just don't see it now
可如今我再也看不见那景象
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
'Till I'm weary
直到精疲力竭
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from the sound of a gun
逃离枪声的追逐
Running from running from the sound of a gun
逃离 逃离那枪声的追逐