Thank You Love - Stevie Wonder

Thank You Love - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Henry Cosby

Thank you love
感谢你 亲爱的
You made me happy in so many ways
你以万千方式予我欢欣
Through al my sweet and ender yesterdays
伴我度过每个甜蜜温柔的昨日
You were the sunshine I needed love
你是我渴求的阳光 亲爱的
You were there
你始终相伴
You warmed my heart when troubled skies would come
当阴云密布时 你温暖我心房
You were my one and only faithful one
你是我唯一忠实的依靠
I wanna really really thank you love
我真心想对你说声谢谢 亲爱的
Thank you love
感谢你 亲爱的
With all my heart and soul I thank you love
我全心全意地感谢你 亲爱的
Each day that comes and goes I thank you love
每一个日升月落 我都感谢你 亲爱的
I thank you 'cause you gave me true love
感谢你赐予我真挚的爱
I was lost
我曾迷失方向
Somewhere along life's road I was lost
在人生的旅途中一度彷徨
And on that lonesome road our bridges crossed
在那孤独的路上 我们相遇
You showed me the way to tender love
你指引我找到温柔的爱
It's a miracle
这真是个奇迹
Just like the sunshine makes the flower grow
就像阳光让花朵绽放
That's just the way you change my whole life show
你就是这样改变了我的整个人生
Through the sunshine of your tender love
透过你温柔爱的阳光
Thank you love
感谢你 亲爱的
With every breath I take I thank you love
每一次呼吸都在感谢你的爱
With every new day break I thank you love
每一个黎明都在感谢你的爱
I thank you 'cause you gave me true love
感谢你赐予我真挚的爱
Oh my darling When I'm down
亲爱的 当我失落时
You'll gently squeeze these hands of mine
你总会温柔紧握我的手
And I feel just like a child at Christmas time
让我如孩童般感受圣诞的喜悦
'Cause I caould feel the nearness of your love
因我能真切感受到你爱的温度
Oh my darling I've been blessed
亲爱的 我何其幸运
A precious thing is this that I possess
拥有如此珍贵的礼物
Could fill this heart on mine with happiness
让我的心充满幸福欢欣
I wanna really really thank you love
我真心想对你说声谢谢 亲爱的
Oh my baby thank you love
亲爱的 感谢你的爱
With all my heart and soul I thank you love
我全心全意地感谢你 亲爱的
Each day that comes and goes I thank you love
每一个日升月落 我都感谢你 亲爱的
I thank you 'cause you gave me true true love
感谢你赐予我真挚的爱