All My Friends Are Vampires - O Captain! My Captain!

All My Friends Are Vampires - O Captain! My Captain!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pascal Vicari

Never forget
永不相忘
We took each other home using the whole d**m street
我们曾并肩走过整条长街归家
Falling down no regrets
跌倒也无悔无怨
This knees are build to bleed
这双膝生来就为历经风霜
Never forget
永不相忘
Mornings in our apartment
公寓里共度的清晨
With a strange smell in the air
空气中飘着熟悉又陌生的气息
A sleeping friend in every corner
每个角落都有熟睡的挚友
Vampires are on a well
吸血鬼盘踞井边
And one day soon we all be gone
终有一日我们都将消逝
But we smoke the lights to the filter one by one
但我们把光芒一支支燃尽
Never regret
永不后悔
We travelling foreign countries
我们游历异国他乡
We drove along some 'causes
我们驶过重重险阻
Our guilt stands for the sailors
我们的罪孽为水手代言
We got drunk with the horse
我们曾与马儿共醉
Never regret
永不后悔
Mornings in our apartment
公寓里共度的清晨
With a strange smell in the air
空气中飘着熟悉又陌生的气息
A sleeping friend in every corner
每个角落都有熟睡的挚友
Vampires are on a well
吸血鬼盘踞井边
And one day soon we all be gone
终有一日我们都将消逝
But we smoke the lights to the filter one by one
但我们把光芒一支支燃尽
And this is all that we can do
这便是我们仅能做的全部
Not to rush away as fastest as they do
不必像他们那般匆忙逃离
I'm a bird
我若飞鸟
You're the tree
你似栖木
I build my nest
筑巢于此
And you clown if you won't lean at me
若你不向我倾斜 便显得荒唐
I'm a bird
我若飞鸟
You're the tree
你似栖木
I build my nest
筑巢于此
And you clown if you won't lean at me
若你不向我倾斜 便显得荒唐
I'm a bird
我若飞鸟
You're the tree
你似栖木
I build my nest
筑巢于此
And you clown if you won't lean at me
若你不向我倾斜 便显得荒唐
I'm a river
我是一条溪流
You're the sea
你是那片海
I lose myself and you're wasting and I'm finally free
我迷失自我 你渐渐消逝 而我终获自由