Wolfpack - Syd Barrett

Wolfpack - Syd Barrett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Howling the pack in formation appears
狼群在雾中列队长啸现身
Diamonds and clubs light misted fog the dead
钻石与梅花 薄雾氤氲 逝者如斯
Waving us back in formation
以整齐队形召唤我们归返
The pack in formation
群狼列阵前行
Bowling they bat as a group
他们如球滚动 如棒击打
And the leader is seen so early
领袖的身影早早显现
The pack on their backs the fighters
背负使命的战士们
Through misty the waving
穿行于摇曳雾霭
The pack in formation
群狼列阵前行
Far reaching waves
远波荡漾
On sight shone right
目光所及 光芒闪耀
I lay as if in surround
我如置身环绕之境
All enmeshing hovering
万物交织 悬而未决
The milder I gaze
当我凝视愈温柔
All the animals laying trail
百兽留下足迹
Beyond the bough winds
穿越摇曳枝桠
Mild the reflecting electricity eyes
柔和反光的电眼
Tears the life that was ours
泪水 曾属于我们的生命
Grows sharper and stronger away and beyond
在远方愈发清晰强烈
Short wheeling fresh spring
短暂盘旋 清新春日
Gripped with blanched bones moaned
苍白骸骨紧握 哀鸣低回
Magnesium proverbs and sobs
镁光 箴言与啜泣
Howling the pack in formation appears
狼群在雾中列队长啸现身
Diamonds and clubs light misted fog the dead
钻石与梅花 薄雾氤氲 逝者如斯
Waving us back in formation
以整齐队形召唤我们归返
The pack in formation
群狼列阵前行